ටෙල් අල් ඕල්ස් ගිබ්ලි චිත්‍රාගාරය පිළිබඳ ස්ටීව් ඇල්පට්ගේ නව මතකයෙන් අප ඉගෙන ගත් කරුණු හයක්
අපි ලබන සතියේ ඇල්පර්ට් සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් පළ කරන්නෙමු; මේ අතර, පොතේ නිධන් කතන්දර කතන්දර හයක් සහ හෙළිදරව් කිරීම් මෙන්න.
ගිබ්ලි මියාසාකි නිෂ්පාදනවල කම්කරු නීති උල්ලං lated නය කළේය.
අර්බුදකාරී කාල පරිච්ඡේදය තුළ පිරිස් "නීති විරෝධී පැය ගණනක්" ගත කළ බවට චෝදනා. ඇල්පර්ට් එහි සේවය කළ කාලය තුළ සමාගමේ සේවා කොන්දේසි විස්තර කරයි: දින හයක සතියක්, නොගෙවූ අතිකාල දීමනා, නිවාඩු ගැනීමට අකමැති වීම. "කාර්යාලය පිරිසිදු කිරීම, තේ හෝ කෝපි පිරිනැමීම වැනි කාර්යයන් සියලුම සේවකයින්ට (තනිවම) අනිවාර්ය විය."
90 දශකයේදී ඕනෑම කෙනෙකුට ගිබ්ලි වටා ඇවිදිමින් මියාසාකි රැකියාව කරන ස්ථානය දැක ගත හැකිය.
නිෂ්පාදනය අතරතුර මොනොනෝක් කුමරිය,ඇල්පර්ට් මෙසේ ලියයි: “වරක් මම උසස් පාසැල් සිසුවියන් දෙදෙනෙකු ඔවුන්ගේ පාසල් නිල ඇඳුමින් සැරසී පඩිපෙල නගින අතර මියාසාකි සමඟ ඔහු සමඟ පින්තූරයක් ගැනීමට බාධා කරන විට මම පුදුමයෙන් බලා සිටියෙමි. ඔවුන් කැමරාවට පෙනී සිටින විට ජයග්‍රාහී සලකුණු සඳහා V නිර්මාණය කළහ. මෙහෙයුම ඉටු කිරීම ගැන කිසිවෙකු විරුද්ධ නොවූ අතර ආචාරශීලී ලෙස ඉතිරි නොවීය.
හාවි වෙයින්ස්ටයින් ආක්‍රමණශීලී තර්ජන එල්ල කළේය මොනොනෝක් කුමරිය.
එවකට ඩිස්නි හි අනුබද්ධ සමාගමක් වූ වෙයින්ස්ටයින්ගේ මිරාමැක්ස් චිත්‍රපටයේ ඇමරිකානු බෙදාහරින්නා විය. මංගල දර්ශනයේදී වෙයින්ස්ටයින් ඇල්පර්ට්ට පැවසුවේ චිත්‍රපටය මිනිත්තු 135 ත් 90 ත් අතර කාලයක් කපා හැරීමට අවශ්‍ය බවයි. මියාසාකි එකඟ නොවන බව ඇල්පර්ට් පැවසූ විට, වෙයින්ස්ටයින් කෝපයට පත් විය: "ඔබට චිත්‍රපටය කැපීමට මට නොහැකි නම්, ඔබ මෙම ව්‍යාජ කර්මාන්තයේ වැඩ නොකරනු ඇත! ඔබ එය කිසිසේත් ආදරය නොකරනු ඇත!" ගිබ්ලි කැපී පෙනෙන අතර චිත්‍රපටය නිරුපද්‍රිතව නිකුත් විය.
කෙසේ වෙතත්, ඩිස්නි අවසරයකින් තොරව වෙනත් ගිබ්ලි චිත්‍රපටවල වෙනස්කම් සිදු කළේය.
උදාහරණයක් ලෙස, ඔවුන් ඉංග්‍රීසි අනුවාදය නිකුත් කළේය කිකි බෙදා හැරීමේ සේවාව සැලකිය යුතු වෙනස්කම් නොකිරීමට ගිවිසුම්ගත ගිවිසුමක් තිබියදීත් අතිරේක සංගීතය, ශබ්ද ප්‍රයෝග සහ සංවාදය සමඟ. ඇල්පට් මෙය පෙන්වා දුන්නේ වෙනස්කම් ගැන නොදැන සිටි කලකිරුණු ඩිස්නි විධායකයෙකුට ය. ඔහු වහාම නිෂ්පාදකයාට ඉංග්‍රීසි අනුවාදය භාරව සිටියේ “වැඩිහිටියන් අ .න ආකාරයේ වාචික ගිලිහී යාම” යනුවෙනි.
මියාසාකි පුදුමයට පත් නොවීය ෆැන්ටසි 2000.
ඩිස්නි හි බර්බෑන්ක් චිත්‍රාගාරය නැරඹීමට ගිය අවස්ථාවේදී අධ්‍යක්ෂවරයාට චිත්‍රපටයේ ක්ලිප් පෙන්වන ලදී. "චිත්‍රපටය ගැන මෙතෙක් ඔහු සිතුවේ කුමක්දැයි ඇසූ විට ඇල්පට් සිහිපත් කරයි," මියාසාකි සරලවම පිළිතුරු දුන්නේ "හිඩෝයි ... ටොටෙමෝ හයිඩෝයි" (භයානක ... ඇත්තෙන්ම භයානක), එය මා සිත්ගන්නාසුලු ලෙස පරිවර්තනය කළ ... මියාසාකි මහතා සජීවිකරණය ඉතා අසාමාන්‍ය හා ඉතා රසවත් බව සොයා ගනී. "
මියාසාකි නිව් යෝර්ක් සංචාරයකදී මාටින් ස්කොර්සෙස් හමුවීම ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
"සිනමාව ගැන කතා කිරීමට" අවස්ථාව බලාපොරොත්තුවෙන් සිටින ස්කොර්සෙස් අධ්‍යක්ෂවරයාට තම මහල් නිවාසයේ බීමක් ලබා දෙන ලෙස ආරාධනා කළ නමුත් මියාසාකි උනන්දු වූයේ නැත. මංමුලා සහගත මාධ්‍ය නියෝජිතයෙකුට ඇල්පර්ට්ට ප්‍රවෘත්තිය බිඳ දැමීමට සිදුවිය. "ඔයාට මට මේක කරන්න බැරිද? මට මගේ රැකියාව නැති කරගන්න ඕන නෑ" ඇය ආයාචනා කළාය. "මම හිතන්නේ ඔහු වෙහෙසට පත් විය හැකිය," ඇල්පට් පිළිතුරු දුන්නේය.
