Akira Toriyama, författaren till Dragon Ball, har dött

8 mars 2024

Akira Toriyama, den legendariska skaparen av anime och manga, inklusive Dragon Ball, Sand Land, Dr. Slump och många andra, gick bort den 1 mars 2024 vid 68 års ålder.

Den officiella Dragon Ball-webbplatsen rapporterade att Toriyamas dödsorsak var en akut subdural blödning (ett allvarligt tillstånd där blod ackumuleras mellan skallen och hjärnans yta). Det officiella uttalandet, undertecknat av hans Bird Studio och Capsule Corporation Tokyo Co., Ltd., och publicerat på X (tidigare känt som Twitter), säger: "Kära vänner och partners, vi är djupt ledsna över att informera er om att mangaskaparen Akira Toriyama gick bort den 1 mars på grund av akut subdural blödning. Han var 68 år gammal."

Meddelandet fortsätter: ”Det är med djup beklagande vi meddelar att han fortfarande hade flera arbeten på gång, utförda med stor entusiasm. Dessutom hade han fortfarande mycket att göra. Men han lämnade världen med många mangatitlar och konstverk. Tack vare stödet från många människor runt om i världen har han kunnat fortsätta sin kreativa verksamhet i över 45 år. Vi hoppas att den unika värld som skapats av Akira Toriyama kommer att fortsätta att älskas av alla under en lång tid framöver.”

"Vi delar denna sorgliga nyhet och är tacksamma för din vänlighet under hans liv. Begravningen hölls privat med närvaro av hans familj och några nära släktingar. Efter din önskan om lugn, informerar vi dig respektfullt att vi inte accepterar blommor, kondoleansgåvor, besök, erbjudanden och mer. Vidare ber vi dig att undvika intervjuer med hans familj. Framtida planer för minnessammankomster är ännu inte beslutade. Vi kommer att informera dig så snart vi har bekräftelse. Vi tackar dig djupt för din förståelse och ditt stöd som alltid."

Toriyamas bortgång kommer utan tvekan att komma som en chock för många. Han hade nyligen talat med ödmjukhet, entusiasm och kraft om den kommande anime-anpassningen av hans Sand Land-serie. Han avslöjade att han skrev serien som en reaktion på den flashigare Dragon Ball, och ville att hans framtida arbete istället skulle handla om "hans små favoritvärldar och tysta, fridfulla berättelser om lättsamma hjältar." Från 1978 till idag, med Dragon Ball Super-mangaserien och många andra, har Toriyama förtrollat publiken med sina snälla, ljusa och älskvärda hjältar. Han är ihågkommen som en av de största influenserna på modern manga, med hans verk som övervinner språkbarriärer och får en stor global efterföljare.

Akira Toriyama: Mangaikonen som förändrade historien

Akira Toriyama, född den 5 april 1955 och gick bort den 1 mars 2024, var en japansk mangakonstnär och karaktärsdesigner vars verk djupt påverkade världen av illustrerad berättande. Ursprungligen erkänd för att ha skapat mangaserien "Dr. Slump" gav Toriyama sedan liv åt "Dragon Ball", verket som inte bara gjorde honom känd över hela världen utan också påverkade generationer av artister och fans av genren. Utöver detta har han arbetat som karaktärsdesigner för några av de mest populära videospelen, inklusive "Dragon Quest"-serien, "Chrono Trigger" och "Blue Dragon". Hans inverkan på sektorn är sådan att han anses vara en av författarna som förändrade mangans historia, tack vare den enorma populariteten och inflytandet från hans verk, särskilt "Dragon Ball".

Med "Dr. Slump,” Toriyama fick Shogakukan Award för bästa Shōnen Manga 1981, sålde över 35 miljoner exemplar i Japan och inspirerade två framgångsrika animeserier. Hans nästa projekt, "Dragon Ball", nådde ännu större global framgång och blev en av de mest sålda mangaserierna genom tiderna med 260 miljoner exemplar distribuerade över hela världen. Detta arbete var grundläggande under perioden med maximal cirkulation av manga, i mitten av 80- och 90-talet, och dess anime-anpassningar hjälpte till att sprida animes popularitet i västvärlden.

År 2019, som ett erkännande för hans bidrag till konstvärlden, belönades Toriyama med titeln Riddare av Orden för konst och bokstäver i Frankrike.

Livet och början Toriyama föddes i staden Nagoya, Aichi Prefecture, Japan, och odlade en passion för att rita från en ung ålder, främst inspirerad av djur och fordon. Hans intresse för illustration stärktes genom att se filmen "101 Dalmatiner" och genom att upptäcka mangans värld under barndomen. Även om han tillfälligt hade lagt manga åt sidan i skolåldern, föredrar filmer och tv-program, försvann hans passion för att teckna aldrig, så mycket att han bestämde sig för att gå på en gymnasieskola som specialiserade sig på kreativ design trots sina föräldrars motstånd.

Efter examen arbetade Toriyama i tre år på en reklambyrå i Nagoya och designade affischer. Trots den initiala positiva anpassningen visade sig inte rutinen och arbetsmiljön vara sympatisk för hans böjelser, vilket ledde till att han så småningom lämnade sitt jobb för att ägna sig heltid åt sin sanna passion: manga.

Akira Toriyamas arv är outplånligt i världen av manga och anime, inte bara för hans tidlösa verk utan också för den inspiration han fortsätter att ge till nya generationer av artister. Med "Dragon Ball" och hans andra skapelser har Toriyama visat hur fantasi och talang kan överskrida kulturella barriärer och vinna fansens hjärtan runt om i världen.

Vila i frid, Akira Toriyama.