Without Family – animerad film från 1970

11 September 2023

Om det är något som animerad film gör bra, så är det att kanalisera energin av mänskliga känslor genom karaktärer och intriger som överskrider kulturella barriärer. "Utan familj", regisserad av Yūgo Serikawa 1970, är en ofta förbisedd klassiker som förtjänar en andra titt.

En bearbetning av en fransk roman

Baserad på romanen med samma namn av Hector Malot, berättar filmen historien om Remigio, ett barn som växte upp i Frankrike av en adoptivfamilj. Tillsammans med sin St. Bernard-hund Capi och andra husdjur reser Remigio genom städer och städer i ett försök att hitta sin mamma. Filmen ger en sentimental touch till ett barns odyssé på jakt efter tillhörighet.

Handling: En resa av hopp och försakelse

Remigio lever ett till synes normalt liv med paret Barberin tills han säljs till Vitali, en gammal vandrande konstnär. Tillsammans bildar de en performance-trupp med Vitalis djur, som möter faror som hungriga vargar och den hårda vintern. Trots svårigheterna vacklar inte Remigios hopp om att hitta sin mamma.

En serie traumatiska händelser tar Remigio i händerna på en rik välgörare, Mrs. Milligan. När hemligheten bakom Remigios förflutna avslöjas blir en resa till Paris avgörande. Men att nå mamman är inte så lätt, särskilt när det är familjeintriger inblandade.

Fördelning och arv

Ursprungligen släpptes på japanska teatrar 1970, "Senza Famiglia" fick en ny publik tack vare dess super 8-släpp i Italien på 70-talet. Sedan dess har filmen återsläppts i flera format, inklusive VHS, Divx och DVD, och hållit sitt arv vid liv.

Varför det är värt att se igen

"Utan familj" är en milstolpe i animationens värld, som kombinerar japansk kultur och fransk berättelse till en enda, uppslukande filmupplevelse. Remigios berättelse är genomsyrad av känslor och drama, och erbjuder en lins genom vilken vi kan utforska universella teman som familj, tillhörighet och motståndskraft.

Om du brinner för animerade filmer och vill ha en paus från de mer kommersiella titlarna, inbjuder vi dig att upptäcka eller återupptäcka "Senza famiglia". Denna bortglömda film, med sitt gripande berättande och känslomässiga djup, förtjänar en plats i annalen av stora animerade verk.

historien

Berättelsen om "Utan familj" är en äventyrlig och gripande berättelse som följer Remigios växlingar, en ung pojke som växte upp i en liten fransk stad av en adoptivfamilj. När familjen inte längre har råd att försörja honom, ges Remigio till Vitali, en resande artist, som han reser genom Frankrike och uppträder i gatushower med en grupp tränade djur.

Dramatiska händelser följer varandra när några av gruppens djur under en vinternatt attackeras av en flock vargar, vilket orsakar två hundars död och en apa blir sjuk. Vitali bestämmer sig för att bryta sitt löfte att aldrig mer sjunga och uppträder framgångsrikt offentligt, men arresteras senare för att ha sjungit utan tillstånd.

Samtidigt drar Remigio och hans hund Capi till sig uppmärksamheten från den rika fru Milligan, som skulle vilja adoptera dem. Remigio är dock trogen Vitali och tackar nej till erbjudandet. Kort därefter dör Vitali och lämnar Remigio och Capi ensamma.

Berättelsen tar en oväntad vändning när Mrs Milligan känner igen Remigio som sonen som hade kidnappats från henne år tidigare. Den skyldige till kidnappningen är Giacomo Milligan, hennes svåger, som ville ärva hela familjens förmögenhet. Remigio och Capi förs till Paris och låses in i ett torn av Giacomo, som berättar sanningen om deras ursprung.

De lyckas fly tack vare sin papegoja Peppes hjälp, och efter ett frenetiskt lopp lyckas de nå båten som deras riktiga familj befinner sig på, precis innan den ger sig av. Till slut återförenas Remigio med sin mamma och bestämmer sig för att återvända till sin adoptivfamilj för att hjälpa dem i tider av ekonomiska svårigheter, och betalar därmed sin tacksamhetsskuld.

Denna berättelse är ett intrikat nät av äventyr, lojalitet och sökandet efter familjeidentitet. Med dramatiska inslag och gripande ögonblick erbjuder "Without Family" en mängd känslomässiga teman som resonerar med tittare i alla åldrar.

Filmark

Originaltitel: ちびっ子レミと名犬カピ (Chibikko Remi till Meiken Kapi)
Originalspråk: Giapponese
Produktionsland: Japan
År: 1970
Relation: 2,35:1
Kön: animation
Regisserad av: Yugo Serikawa
Ämne: Hector Malot
Filmmanus: Shoji Segawa
Exekutiv producent: Hiroshi Okawa
Produktionshus: Toei Animation
Musik: Chūji Kinoshita
Art Director: Norio och Tomoo Fukumoto
Animatörer: Akira Daikubara (animationsregissör), Akihiro Ogawa, Masao Kita, Satoru Maruyama, Tatsuji Kino, Yasuji Mori, Yoshinari Oda