80 sueños para viajar – La serie animada de 1992

“80 sueños para viajar” (original francés “Les Aventures de Carlos”) es una serie de animación franco-estadounidense que debutó en Canal+ el 13 de noviembre de 1992 y luego se emitió en TF1 en diciembre de 1993. Fruto de una colaboración entre Saban Internacional París y TF1, con el apoyo de Canal+ y el CNC, esta serie destacó por su enfoque narrativo original y entretenido.10

sinopsis

La serie gira en torno a Carlos, basada en la figura real del cantante y celebridad francés Carlos Dolto, y su loro Oscar. Carlos vive en una isla tropical con tres hijos adoptados. Amante de los cuentos, cuenta a los niños sus aventuras conociendo personajes históricos mundiales, a pesar del escepticismo de los niños. Con la ayuda de la abuela Têtard, que vive en una de las playas de la isla, Carlos y los niños viajan en el tiempo para comprobar la verdad de sus historias. En momentos de peligro, Carlos tiene la capacidad de transformarse en buey.

Personajes principales

• Carlos: Expresado por él mismo en la versión francesa y por Mark Camacho en la versión inglesa.
• mariana/marianne: Voz de Sylvie Jacob en francés y Patricia Rodriguez en inglés.
• Oscar: Gérard Surugue en la versión francesa, Rick Jones en la versión inglesa.
• abuela tetard: Évelyne Grandjean en francés, Rick Jones en inglés.
• Saitout/Koki: Adrien Antoine y Pauline Little en sus respectivas versiones lingüísticas.

Difusión internacional

Después de su estreno en Francia, la serie se emitió en Estados Unidos a principios de los años 90 como parte del paquete “Amazin' Adventures” de Bohbot Entertainment.

Videojuegos

En 1994 se lanzó un videojuego basado en la serie, desarrollado por Microïds para Atari ST, Amiga y MS-DOS. El juego de plataformas te permitió sumergirte aún más en el universo de “80 Dreams for Travelling”.

Propiedad y disponibilidad

En 2001, Disney adquirió los derechos de la serie como parte de la compra de Fox Kids Worldwide, que también incluía a Saban Entertainment. Sin embargo, la serie no está disponible actualmente en Disney+.

“80 Dreams of Travelling” sigue siendo un ejemplo fascinante de cómo se puede utilizar la animación para combinar educación, historia y entretenimiento en un formato accesible para los niños y también apreciado por los adultos.