À la découverte des Amériques – La série animée de 1991
« À la découverte des Amériques » (titre original « Il était une fois… les Amériques »), est une série télévisée d'animation française créée par Albert Barillé en 1991. Faisant partie de la série « Il était une fois… », cette série se démarque par son approche pédagogique et ludique de l'histoire du continent américain.
Développement et intrigue
La série, composée de 26 épisodes d'une durée de 25 minutes chacun, a été développée par Procidis et diffusée en Italie sur Italia 1 en 1993. « À la découverte des Amériques » raconte l'histoire des civilisations américaines, des Esquimaux aux Aztèques et aux Incas, et couvre des événements historiques importants tels que la conquête de l'Ouest et la guerre d'indépendance américaine.
Personnages et doublage
Les personnages principaux sont exprimés par des voix bien connues de la scène de l'animation. Parmi ceux-ci, Roger Carel prête sa voix au Maestro, tandis que Maurizio Scattorin le double dans la version italienne. Les autres doubleurs incluent Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff et Giovanni Battezzato.
Épisodes
Les épisodes abordent des sujets variés, depuis les premiers Américains, en passant par l'histoire des Aztèques avant la conquête, le rêve de Christophe Colomb, la guerre d'indépendance, jusqu'à la ruée vers l'or et la fin du peuple indien. Chaque épisode est une fenêtre sur un moment différent et crucial de l’histoire américaine.
Impact culturel
« Redécouvrons les Amériques » n'est pas qu'un simple dessin animé, mais un véritable outil pédagogique qui a permis à des générations d'enfants et d'adultes d'apprendre l'histoire de manière engageante et accessible. La série, avec sa combinaison d’exactitude historique et de narration captivante, a laissé une empreinte indélébile dans la mémoire collective.
conclusion
En conclusion, « Redécouvrons les Amériques » est un excellent exemple de la manière dont l'animation peut être utilisée pour éduquer et divertir. La série, avec sa narration riche et son approche unique de l’histoire, continue d’être une référence dans le panorama des séries d’animation éducatives.
Fiche technique
- Titre original: C'était un jour… les Amériques
- Titre italien : Redécouvrons les Amériques
- création: Albert Barille
- Production: Procidis
- pays: France
- Première télé en France : 1991
- Première télévision en Italie : 1993h1 sur l'Italie XNUMX
- Épisodes: 26
- Durée de l'épisode : 25 minutes
- Genre: Historique, pédagogique
- Doublage italien : Maurizio Scattorin (Maestro), Ivo De Palma, Riccardo Rovatti, Alessandra Karpoff, Giovanni Battezzato
- Acronyme italien : Écrit par Alessandra Valeri Manera et composé par Carmelo Carucci, chanté par Cristina D'Avena
Cette série fait partie de la série "Il était une fois..." et se distingue par son approche unique et engageante de l'histoire du continent américain, ce qui en fait une œuvre fondamentale pour l'éducation historique par l'animation.
