L'anime Dirty Pair Kickstarter se termine avec succès
La campagne de financement participatif Kickstarter de Right Stuf et Nozomi Entertainment pour la sortie du disque Blu-ray surnommé en anglais pour l'anime télévisé Dirty Pair de 1985 s'est terminée avec succès dimanche, recueillant un total de 731.406 3.303 $ auprès de XNUMX XNUMX contributeurs. La campagne a financé tous les objectifs ambitieux.
Pamela Lauer et Jessica Calvello reprendront leurs rôles de Kei et Yuri pour le nouveau doublage.
Right Stuf et Nozomi Entertainment décrivent l'anime :
Au 22ème siècle, l'humanité est peut-être technologiquement avancée, mais il y a encore des problèmes qui ne peuvent être résolus que par quelques femmes qui ne reculent pas devant un combat ! Ce sont les aventures de Kei et Yuri, deux consultants officiels en difficulté pour la World Welfare Works Association (WWWA) qui utilisent leur cerveau, leurs muscles et cherchent à résoudre n'importe quel problème. Ils s'appellent eux-mêmes « de beaux anges », mais parce que leurs solutions mènent souvent au chaos et à la destruction massive, le reste de l'univers les a surnommés le « sale couple » !
Pour Kei et Yuri, il n'y a jamais deux missions identiques. En tant que meilleurs consultants en problèmes de WWWA, ils effectuent toutes sortes de tâches, comme chasser des trésors dans des ruines de haute technologie, lutter contre les assassinats politiques et même venger la mort de… une statue en plâtre ? Au final, une seule chose est sûre : tout ce qui se trouve entre ces deux-là et la victoire sera sûrement détruit !
La page Kickstarter du projet indique que Right Stuf et Nozomi Entertainment utiliseront 75% des fonds collectés pour le doublage, les dépenses de production et l'acquisition des autorisations de droits. Le projet utilisera 15% des fonds pour la production de matériaux, supports et emballages ; et utiliser 10% des fonds pour les frais généraux, le fonds de roulement, les commissions pour exécuter le projet sur la plate-forme, les redevances et les frais de personnel.
RetroCrush et Crunchyroll ont commencé à diffuser l'anime aux États-Unis et au Canada le 1er octobre.
L'anime adapte la série de science-fiction comique de Haruka Takachiho du même nom, avec des illustrations de Yoshikazu Yasuhiko. La série a commencé en 1979 et le huitième roman de la série, Dirty Pair no Daichōyaku, a été publié en 2018 en tant que premier roman en 11 ans.
En plus de l'anime télévisé, les romans ont également inspiré un film d'animation, ainsi que plusieurs projets américains de vidéo, de manga et de bande dessinée. Le duo titre a fait sa première apparition dans l'anime en 1983 dans Crusher Joe: The Movie.
