Miyu princesse vampire

Princesse vampire Miyu (Titre japonais : 吸血 姫 ヴ ァ ン パ イ ア 美 夕, Hepburn : Vanpaia Miyu) est une série animée et manga d'horreur japonaise pour adultes de Narumi Kakinouchi et Toshiki Hirano. L'anime a été initialement présenté dans un OVA (Original Video Animation) de 4 épisodes sous licence par AnimEigo en 1988, et a ensuite été adapté en une série télévisée de 26 épisodes sous licence par Tokyopop (plus tard par Maiden Japan) et publié en 1997.

Histoire

Enfermés dans l'espace entre le monde humain et le monde souterrain des démons, les personnages centraux de la série sont une fille vampire japonaise nommée Miyu et son compagnon de l'ouest Shinma Larva. Miyu est la fille à la fois d'un humain et d'un Shinma (un nom pour une race de "dieu-démon"). Elle est née vampire et, en tant que telle, a été éveillée en tant que gardienne dont le destin est de traquer tous les Shinma errants et de les renvoyer «dans l'obscurité»; chargé de repousser les démons maléfiques. Avant d'avoir 15 ans, il aspire à retourner dans les ténèbres, mais pas avant d'avoir banni tous les Shinma de la Terre. Et depuis son réveil, elle reste coupée des faits de qui et de ce qu'elle est.

La plupart des lieux de la série évoquent le Japon traditionnel

Caractères

Miyu (美夕)

Une belle fille qui semble avoir environ 13 ans (dans l'OVA) ou 15 ans (dans les volumes ultérieurs du manga), mais qui est en fait beaucoup plus âgée, étant un vampire. En japonais, « Miyu » signifie « beauté du soir », « belle soirée » ou « beauté du soir ». Il peut se téléporter, léviter, ouvrir des portails dimensionnels et utiliser des attaques de feu (qui sont également utiles lors de l'envoi d'un Shinma à "The Darkness"). Dans son apparence de vampire, Miyu est toujours pieds nus même dans la neige car elle n'a pas froid. Dans l'OVA, elle est la fille d'un père humain et d'une mère vampire dans le Japon d'après-guerre. Dans la série télévisée, cependant, sa mère est humaine et son père est un gardien Shinma dans l'Empire du Japon avant la Seconde Guerre mondiale. Quoi qu'il en soit, Miyu devient la Gardienne (également appelée "Observatrice") après avoir perdu ses parents. Dans l'OVA, Miyu est dépeinte comme une enfant, manipulatrice et enjouée, et très voyante en parlant, surtout lorsqu'elle a une conversation avec Himiko, tandis que Miyu de la série télévisée est plus réservée, directe et composée. Même si elle est un vampire, Miyu n'est pas blessée par la lumière du soleil, l'eau bénite ou les crucifix, et son reflet peut être vu (cela pourrait être un effet du fait qu'elle n'est pas vraiment mort-vivante et que son parent shinma aussi. Ce n'est pas comme les vampires occidentaux). C'est parce qu'elle est techniquement une Daywalker avec un parent humain et un vampire. Il a besoin de boire du sang pour survivre et choisit soigneusement ses «victimes» car il ne peut apparemment pas prélever de sang sur les autres à moins qu'ils ne le lui donnent volontairement. Par conséquent, Miyu choisit les personnes qu'elle croit être "adorables" (à la fois en apparence et en personnalité) qui ont généralement subi une perte tragique et leur offre leur plus grand souhait - être avec leurs proches perdus, au moins dans leurs rêves - en échange avec leur sang. Ces personnes vivent dans un état de rêve infini (qu'elle appelle "être heureux" dans l'OVA). Miyu protège Larva et se soucie beaucoup de lui. Dans la série télévisée, lorsqu'il se fait passer pour un humain, il s'appelle Miyu Yamano (山野 美 夕, Yamano Miyu). Dans l'OVA, on la voit porter des tenues différentes dans chaque épisode dans lequel elle apparaît. Par exemple, dans le premier OVA, elle porte le kimono court typique et l'obi violet clair familiers à tous les fans où son pied droit est entouré d'un ruban en forme de ruban. Dans la deuxième OVA, elle porte un uniforme scolaire japonais pendant son séjour à l'école et porte un yukata rouge vif lorsqu'elle parle à Himiko et affronte Ranka. Dans la troisième OVA, elle porte un kimono d'hiver qui semble couvrir son corps plus que les deux autres vêtements. Enfin dans le quatrième OVA, il porte un kimono noir très lourd et porte également un masque.

Larve (ラ ヴ ァ, Rava)

Un splendide Shinma du monde occidental. Dans l'OVA, Larva vient empêcher le sang de vampire de Miyu de se réveiller et de la tuer, mais il le déclenche par inadvertance et elle boit son sang quand il baisse sa garde. À la suite de cet échec, le visage et la voix de Larva sont scellés derrière un masque pour l'éternité. Dans la série télévisée, Larva affronte Miyu après qu'elle soit devenue la Gardienne. Après l'avoir frappée, elle boit son sang. Quoi qu'il en soit, Larva commence comme un allié réticent, mais accepte plus tard d'être aux côtés de Miyu parce qu'il peut ressentir sa douleur, quelque chose qu'il a pu entrevoir pendant les deux scènes du lien de sang. Larva peut utiliser ses ongles pour couper des choses et (dans la série télévisée) elle peut même manier une faux. Il est très puissant, car on le voit gagner contre tous les shima sans être mortellement blessé. En dehors de cela, dans la série télévisée et le manga, il est capable d'accéder aux pouvoirs de flamme de Miyu, mais il le fait rarement (dit-il) car cela lui rappelle sa plus grande défaite. Contrairement à OVA, dans les séries TV et Manga, Larva peut parler et enlèvera son masque de temps en temps. Le nom "Larve" est tiré de la mythologie romaine, qui, en tant que "Lémures", fait référence à un esprit agité des morts. De nombreux Shinma occidentaux apparaissant dans la deuxième série de mangas suivent également une convention de dénomination tirée de divers démons et esprits européens. Le nom et la signature du masque Larva peuvent également avoir été inspirés du masque blanc fantomatique du carnaval vénitien "Larva", également appelé "Volto". Dans le volume 1 de la série télévisée, Larva s'appelait Lava en doublage et sous-titres anglais. Les volumes suivants l'ont appelé Larve.

Shinma

Les Shinma sont des démons qui exploitent les âmes humaines pour leur propre profit. S'échappant d'un monde sombre après avoir été scellés dans les ténèbres pendant des milliers d'années, ils se cachent dans le monde humain et Miyu essaie de les y ramener. Les Shinma ont tendance à persécuter les faibles de cœur en les attirant dans des illusions qui devraient réaliser les rêves de ces personnes ou ne souhaitent que les laisser en ruines. C'est le travail d'un vampire gardien (c'est-à-dire Miyu) de les renvoyer dans la dimension d'origine appelée simplement "The Darkness" (également connue sous le nom de Dark World). Ils semblent se nourrir d'émotions humaines, bien qu'il existe quelques exemples de suceurs de sang, comme Ga-Ryu ou même dévorant des humains entiers comme avec Koh-Waku. Cependant, tous les Shinma ne sont pas intrinsèquement mauvais. Certains utilisent leurs capacités simplement pour s'immiscer dans la vie humaine à leurs propres fins. Parfois même aider d'autres humains en ciblant les autres. Leurs pouvoirs incluent généralement le changement de forme et la capacité de planer et / ou de voler. Vous pouvez les repérer par la lueur non naturelle dans leurs yeux. Leur taille reflète la dimension humaine, car ils ont une nationalité. Certains Shinma peuvent être japonais, certains Shinma peuvent être chinois et certains Shinma peuvent provenir de l'ouest du Japon et de la Chine.

Personnages de la série OVA

Himiko Se (瀬 一 三 子, Se Himiko)

C'est une belle spiritualiste cynique, têtue et bien informée qui rencontre Miyu alors qu'elle travaillait à Kyoto. Leurs chemins se croisent tout au long de la série alors qu'Himiko la cherche, initialement convaincue qu'elle n'est qu'un monstre sans qualités salvatrices, mais en apprend plus tard sur elle et Larva. À la fin du quatrième OVA, Himiko est choquée car elle se souvient avoir rencontré Miyu quand elle était petite. Tout aussi choquante est l'implication qu'Himiko elle-même pourrait avoir des caractéristiques vampiriques de cette même rencontre avec Miyu, qui ne se sont pas encore manifestées; Apparemment, Himiko est le premier humain à avoir échangé du sang avec Miyu, peu après être devenu le Gardien.

Miyahito (都人)

Apparaissant dans l'épisode 1, Unearthly Kyoto, c'est un beau jeune homme de Kyoto avec qui Himiko se lie d'amitié. Sa petite amie, Ryouko, a été tuée par un « vampire » devant lui ; ne pouvant pas protéger Ryouko, elle se blâme lourdement et dit à Himiko qu'elle veut tuer le "vampire", ne sachant pas qu'il s'agit d'un Shinma. Finalement, il est tellement submergé par son chagrin qu'il accepte plus tard l'offre de Miyu d'échanger leur sang, et Himiko est un témoin. À la fin de l'épisode, Miyahito est vu dans un état catatonique, son esprit dans une sorte de monde de rêve alors qu'il est assis tranquillement sur une balançoire. Miyu, déguisée en écolière, dit à un groupe de filles de ne pas s'inquiéter pour lui, car il "vit heureux".

Aiko (都 人)

Apparaissant dans l'épisode 1, Unearthly Kyoto, elle est la fille unique d'une famille très riche et traditionnelle qui est dans le coma depuis 60 jours. Ses parents l'appellent Himiko, la croyant possédée; Himiko confirme qu'Aiko est en possession mais est incapable d'exorciser le démon, et est ensuite attaquée par un Shinma mais Miyu la sauve. Plus tard, Himiko découvre qu'Aiko et ses parents ont eu un accident mortel et, peu de temps avant, les parents ont fait don de leur sang (implicitement de type hh, également connu sous le nom de Bombay Blood) pour lui sauver la vie. il est tombé dans une profonde dépression, s'est blâmé et s'est qualifié de vampire. Les "parents" qui ont appelé Himiko étaient soit des fantômes, soit Shinma, alors il essaie à nouveau d'exorciser Aiko et on lui montre qu'il avait conclu un pacte avec le Shinma qui a attaqué Himiko, le laissant errer en échange en recréant sa vie antérieure, y compris son genre. parents et aimants. Avant que Miyu ne bannisse le Shinma, il essaie de mordre Aiko comme il l'a fait avec Miyahito, mais Himiko intervient et Aiko meurt lorsque le Shinma est renvoyé.

Ranka (爛火)

Apparaissant dans l'épisode 2, Un banquet de marionnettes, elle est une shinma qui met les essences de ses victimes dans des poupées grandeur nature, puis cache les poupées dans une salle de stockage de l'école afin qu'elle puisse les vider lentement de leur vie. Elle est tombée amoureuse d'un bel élève de cette école, Kei Yuzuki, qui intéressait également Miyu. Kei, un jeune homme fatigué de sa vie tranquille, aspire à être avec Ranka même après avoir découvert qu'il l'a utilisé. Depuis qu'il s'est donné volontairement à Ranka et qu'elle est tombée amoureuse de lui aussi, et Miyu a été forcée de les bannir tous les deux après que Ranka ait transformé Kei en une créature comme elle à sa demande. Ranka est cependant décrite comme une alliée de Miyu dans le Manga. Il fait partie des shinma de deuxième niveau et est assez puissant, comme on le voit dans le cinquième volume où il déchire les combats avec ses fils légers qu'il utilise pour contrôler ses poupées.

Lémures (レ ム レ ス, Remuresu)

Apparaissant dans l'épisode 3, Fragile Armor, c'est un vieil ami de Larva qui a tenté de le libérer de Miyu. Il utilise la magie ainsi qu'un humain transformé en Shinma dont l'âme est piégée à l'intérieur d'une armure de samouraï géante, réussissant à sceller Larva à l'intérieur d'un mur. Miyu croyait que les Lémures voulaient la cibler pour devenir le chef de la Shinma, alors avec l'aide d'Himiko, elle l'a confronté. Cependant, Larva a brisé le sort de Lemures lorsque Miyu a été capturé et blessé par la marionnette de Lemures Shinma, il est donc resté fidèle à Miyu. Au lieu de bannir les lémures dans "The Darkness", un Miyu très en colère l'a tué avec le feu en guise de punition pour avoir kidnappé et blessé Larva.

Personnages de séries télévisées

Chisato Inoue (井上千里, Inoue Chisato)

La meilleure amie de Miyu à l'école et une élève de la Tokiwa School For Girls. Au début du deuxième épisode, elle achète deux porte-clés en signe d'amitié pour Miyu et elle-même. Il ne sait pas que Miyu est un vampire ou aucune des activités surnaturelles de Miyu.

Shiina (死無)

Un Shinma qui ressemble à un joli lapin rose et qui est un allié de Miyu. Son nom signifie "mort-vivant", étant un personnage shintoïste, le gardien des morts. Il partage un trait avec tous les animaux Shinma qu'il a un œil normal et un œil jaune. Son oreille droite recouvre son œil jaune enflé et injecté de sang qui lui permet de voir de grandes distances et de dissiper les illusions.

Reiha (冷羽)

Yuki-onna semblable à un enfant, son nom signifie "plume froide". Il porte le premier kanji de son nom sur son front, ce qui signifie "froid". Ses pouvoirs incluent le flottement, la téléportation et la manipulation du vent et de la neige. Le père de Reiha, Kitjutsushi (鬼 術 師, exprimé par: Shigeru Chiba (japonais); Jamieson Price (anglais)) était le chef d'un groupe de protecteurs shinma dont le travail consistait à s'assurer qu'un tuteur (dans ce cas, Miyu) a émergé pendant la période Taishō. Lorsque le père de Reiha a été abattu par l'oiseau Shinma, Black Kite, il a appelé le nom de Miyu au lieu de celui de Reiha avant de mourir. Reiha n'a jamais pardonné Miyu pour cela. Après la mort de son père, il a découvert ses pouvoirs glacials en rencontrant un shinma en fête. Depuis ce jour, elle est la rivale de Miyu essayant de détruire le shinma, croyant que Miyu est incapable de faire le travail. Elle est moins compréhensive que Miyu et est connue pour avoir tué des innocents qui se mêlent de détruire la Shinma. À un moment donné, Reiha a fini par geler la ville, ce qui a conduit à une confrontation finale avec Miyu. Après le sacrifice de Matsukaze, Reiha a déclenché une tempête de neige qui a englouti Miyu avant que Larva ne se libère et ne décapite Reiha. Son corps a pris sa tête et est parti à la recherche d'elle-même alors qu'elle jurait de revenir un jour pour vaincre Miyu.

Matsukaze (松風)

La poupée parlante de Reiha. Son nom signifie « vent des pins », ce qui au Japon représente une force inébranlable, la fidélité, l'amour conjugal. Il ne cache pas son mépris pour Miyu. D'une certaine manière, il est le père de substitution de Reiha en qui elle a projeté toute son hostilité et sa colère envers Miyu. Lors de la confrontation finale, Matsukaze a utilisé ses compétences sur la glace pour piéger Larva dans une barrière de glace afin que Reiha puisse combattre Miyu. Plus tard, il s'est sacrifié pour protéger Reiha de l'attaque ardente de Miyu.

Yukari Kashima (鹿島 由 加里 Kashima Yukari)

Le camarade de classe un peu garçon manqué de Miyu et Chisato. C'est très simple et protège Hisae et Chisato. Elle est tuée par Chisato vers la fin de la série peu de temps après qu'elle et Hisae aient découvert la vraie nature de Miyu.

Hisae Aoki (青木 久 恵, Aoki Hisae)

Miyu est la camarade de classe du rat de bibliothèque Chisato. Timide et intelligente, elle sent dès le départ qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez Miyu et tente d'enquêter. Malheureusement, ses découvertes la conduisent à la mort alors qu'elle et Yukari entrent en contact avec Miyu peu de temps après avoir eu affaire à un shinma. Hisae est tué par Chisato.

Anime

AnimEigo a initialement publié la série OVA sur deux bandes VHS en 1992 avec des éditions séparées contenant de l'audio en anglais et des sous-titres en anglais, chacune contenant une feuille de notes relative à la série. Les notes de pochette ont finalement été refaites pour la sortie du DVD et incluses dans le volume 1. Le DVD du volume 2 contient une carte avec un message texte humoristique indiquant que les notes de pochette complètes sont disponibles dans le volume XNUMX et que si une forme d'insert n'était pas incluse dans la seconde, les consommateurs commenceraient sans doute à se plaindre. Au Royaume-Uni, la série a été autorisée par Manga UK, qui a produit un doublage anglais alternatif pour VHS au Royaume-Uni (ce doublage a également été diffusé sur la chaîne britannique Sci-Fi). Cependant, le doublage d'AnimEigo a été utilisé pour la sortie du DVD au Royaume-Uni.

Tokyopop a initialement publié la série télévisée sur VHS et DVD en 2001-2002. Le premier volume de DVD de leur sortie n'est remarquable que pour avoir conservé l'ouverture de l'épisode 1 et le générique de l'épisode 3. Cette pratique, qui était assez courante à l'ère VHS des sorties d'anime, a apparemment reçu de nombreuses critiques car le les cinq DVD restants ont été publiés avec tous les épisodes comportant des séquences de titres de fin et d'ouverture.

La licence de Tokyopop a ensuite expiré et la série a été renouvelée par Maiden Japan en 2013, qui a réédité la série dans un coffret [5].

Liste des épisodes

OAV

1 Kyoto surnaturelle
「妖 の 都」 - Ayakashi no miyako 21 juillet 1988
Décembre 28 2010
2 Le spectacle de marionnettes
「繰 の 宴」 - Ayatsuri no utage 21 octobre 1988
Décembre 28 2010
3 Armure fragile
「脆 き 鎧」 - Moroki yoroi 21 décembre 1988
Janvier 4 2011
4 Encore du temps
「凍 る 刻」 - Kogoeru toki 1er avril 1989
Janvier 4 2011

Série TV

1 Les crocs le savent
「牙 は 知 っ て い る」 - Kiba wa shitteiru 6 octobre 1997
Janvier 11 2011
2 A la prochaine gare
「次 の 駅 で」 - Tsugi no eki de non diffusé
Janvier 11 2011
3 L'appel de la forêt
「森 が 呼 ぶ」 - Mori ga yobu 13 octobre 1997
Janvier 18 2011
4 Reiha arrive
「冷羽 が 来 た」 - Reiha ga kita 20 octobre 1997
Janvier 18 2011
5 Portrait en sépia
「セ ピ ア の 肖像」 - Sepia no shōzō 27 octobre 1997
Janvier 25 2011
6 Le spectre de Miyu
「美 夕 の 亡 霊」 - Miyu no bōrei 3 novembre 1997
Janvier 25 2011
7 Destination
「宿命」 - Shukumei 10 novembre 1997
1 février 2011
8 Chaussures rouges
「赤 い く つ」 - Akai kutsu 17 novembre 1997
1 février 2011
9 Ta maison
「あ な た の 家」 - Anata no ie 24 novembre 1997
Février 8 2011
10 La piscine de la promesse
「約束 の 沼」 - Yakusoku no numa 1er décembre 1997
Février 8 2011
11 Un visage souple
「柔 ら か い 顔」 - Yawarakai kao 8 décembre 1997
Février 15 2011
12 Le jardin des roseaux pleureurs
「葦 の 啼 く 庭」 - Ashi no naku niwa 15 décembre 1997
Février 15 2011
13 La lumière de la mer (première partie)
「海 の 光 (前 編)」 - Umi no hikari (zenpen) 22 décembre 1997
Février 22 2011
14 La lumière de la mer (deuxième partie)
「海 の 光 (後 編)」 - Umi no hikari (kōhen) 5 janvier 1998
Février 22 2011
15 Le rêve de la sirène
「人魚 の 夢」 - Ningyo no yume 12 janvier 1998
1er mars 2011
16 La femme ermite
「女道士」 - Onna dōshi 19 janvier 1998
1er mars 2011
17 La barque murène
「う つ ぼ 舟」 - Utsubobune 26 janvier 1998
Mars 8 2011
18 Cité des illusions
「夢幻の街」 - Mugen no machi 2 février 1998
Mars 8 2011
19 L'amour du fabricant de poupées
「人形 師 の 恋」 - Ningyōshi no koi 9 février 1998
Mars 15 2011
20 La déception des ailes de flocon
「鱗 翅 の 蠱惑」 - Rinshi no kowaku 16 février 1998
Mars 15 2011
21 La bannière du Shinma
「神魔の旗」 - Shinma no hata 23 février 1998
Mars 22 2011
22 L'histoire de Miyu du passé
「美 夕 昔 語 り」 - Miyu mukashigatari 2 mars 1998
Mars 22 2011
23 L'heure de la confrontation finale
「対 決 の と き」 - Taiketsu no toki 9 mars 1998
Mars 29 2011
24 Le garçon qui revient
「帰 っ て 来 た 男子」 - Kaettekita otoko 16 mars 1998
Mars 29 2011
25 Le dernier Shinma
「最後の神魔」 - Saigo no Shinma 23 mars 1998
Avril 5 2011
26 Repos éternel
「永遠の午睡」 - Eien no nemuri 30 mars 1998
Avril 5 2011

Caractéristiques techniques

Manga

Textes Toshiki Hirano
dessins Narumi Kakinouchi
Éditeur akita shoten
magazine Suspiria
Target shôjo
Date 1ère édition 1989 - 30 mai 2002
Réservoir, bon 10 (complet)
éditeur italien. Lecture Appuyez sur
Date 1ère édition italienne Janvier 2001 - Janvier 2002
périodicité italienne mensuel

OAV

Direction Toshihiro Hirano
producteur Kazufumi Nomura, Toru Miura
Scénario de film Sho Aikawa
Carboniser. conception Yasuhiro Moriki (conception de monstre)
La musique Kenji kawai
Studio AIC
Date 1ère édition 21 juillet 1988 - 21 avril 1989
Épisodes 4 (complet)
Relation 4:3
Durée de l'épisode 25 min
Réseau italien Mangas
Date 1ère édition italienne 28 décembre 2010 - 4 janvier 2011
Direction de doublage italien Stefania Patruno

Série télévisée d'animation

Direction Toshiki Hirano, Keitaro Motonaga (assistant)
La musique Kenji kawai
Studio AIC
sommier Tokyo TV
Date de la 1ère télévision 6 octobre 1997 - 30 mars 1998
Épisodes 26 (complet)
Relation 4:3
Durée de l'épisode 25 min
Réseau italien Mangas
Date 1er télévision italienne 11 janvier - 5 avril 2011
Dialogue italien Irene Cantoni (traduction), Martino Consoli (adaptation), Silvia Rebez (supervision)
Studio double ce. Raflésia
Double Réal. ce. Stefania Patruno

source: https://it.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu https://en.wikipedia.org/wiki/Vampire_Princess_Miyu