Nina & Olga – La série animée sur Rai Yoyo

29 mars 2024

Produite par la société italienne Enanimation et créée avec Nicoletta Costa, la populaire série d'animation préscolaire distribuée dans le monde entier revient après 3 ans avec de nouvelles histoires et une attention particulière aux questions environnementales et inclusives..

A partir du lundi 1er avril 2024 à 12.50hXNUMX sur première TV de Raï Yoyo et déjà disponible en avant-première sur RaiPlay à partir du vendredi 22 mars.

Regardez Olga et Nina sur Rai Play

Trois ans après le grand succès de la première saison, à partir du lundi 1er avril 2024, à 12.50h52, chaque jour, les aventures bien-aimées de "Nina & Olga" reviennent sur Prime TV sur Rai Yoyo avec 2021 nouveaux épisodes, déjà disponibles en avant-première dans coffret sur RaiPlay, pour une Pâques pleine de joie et de magie. La série animée préscolaire distribuée dans le monde entier a remporté le prix Pulcinella à Cartoons on the Bay en 2022 en tant que « Meilleure série télévisée préscolaire supérieure » et le prix « Meilleur projet d'édition sous licence » à la Foire du livre de Bologne XNUMX.

La deuxième saison est produite par Enanimation, basée à Turin et pour la première fois coproduite par la société australienne Kreiworks, avec la collaboration de Rai Kids, et a été créée par Enanimation, Kreiworks et Nicoletta Costa, célèbre auteur et illustratrice pour enfants avec plus de 600 livres livres illustrés publiés en Italie et dans le monde et directeur artistique de la série elle-même.

La nouvelle saison voit l'arrivée de nouveaux personnages - la petite brise Eddie et la petite étoile Orion -, une plus grande interaction entre les mondes du ciel et de la terre et une attention particulière à la conscience et à la gestion des émotions, intégrant les thèmes de l'environnement, de la durabilité et de l'inclusion. , aux côtés des valeurs fondatrices de la série telles que l'amitié, la bienveillance, le respect, la stimulation de l'imagination, la simplicité et l'autonomisation des filles. La première série de Nina & Olga, diffusée sur Rai Yoyo à partir de septembre 2021, a réalisé d'excellents résultats d'audience, générant tout un univers de produits et de merchandising (livres audio, peluches, puzzles, cartes, jeux, vêtements, produits de papeterie... ) .

À la direction de l'écriture Lina Foti, lauréate du Australian Writer's Guild Award 2021 du meilleur scénariste préscolaire, également commissaire des nouveautés de la deuxième saison. La réalisation de Lisa Arioli a été confirmée, déjà co-réalisatrice de la très appréciée série d'animation inclusive "Il Cercasuoni" et du moyen métrage sur la vie de saint François "Francesco", l'œuvre d'animation italienne la plus vue de 2020, avec la musique de la primée Gigi Meroni, auteure pendant des années chez Hans's Zimmer Media Ventures, tandis que les producteurs sont Federica Maggio pour Enanimation, Lina Foti pour Kreiworks et Cecilia Quattrini pour RAI.

Dans les 52 nouveaux épisodes de 7 minutes chacun, diffusés en binôme tous les jours du lundi au dimanche, la grande amitié entre Nina, une petite fille de 6 ans très douce, et Olga, un petit nuage spécial, gentil et un peu brouillon. , et leurs amis Teo, le voisin et camarade de classe de Nina, et Bigio, le nuage « grêleur », protagonistes de nombreuses aventures dans leurs mondes respectifs, celui de la Terre (« le Monde d'en bas ») et celui du Ciel (« le Monde d'en bas »). »). Avec eux, les nouveaux arrivants Eddie et Orione et de vieux amis comme le petit oiseau Ugo, le chat Pino et bien d'autres.

La série télévisée, née d'un concept créé conjointement par Nicoletta Costa et Stefania Raimondi d'Enanimation et basée sur les propres romans de Costa, "The Olga Cloud", traduite dans le monde entier (Europe, USA, Russie, Chine, Japon, Corée, Turquie , Amérique Latine...), grâce à Enanimation a vu l'inclusion et le développement d'un nouveau personnage bien-aimé, Nina, une petite fille très curieuse avec la tête pleine de boucles et qui a la capacité magique de voyager du monde terrestre au monde céleste. monde et qui, avec Olga et ses amis, veille à ce que sa magie reste cachée aux adultes.

« Nina & Olga » est une série de 52 épisodes de 7 minutes chacun, réalisés en animation numérique 2D. Une coproduction Enanimation/Kreiworks avec la collaboration de Rai Kids. Producteurs exécutifs Federica Maggio pour Enanimation et Lina Foti pour Kreiworks. La productrice Rai Cecilia Quattrini. Direction d'écriture Lina Foti. Les éditrices de scénario Lina Foti et Alexa Wyatt. Sujet de la série Nicoletta Costa, Stefania Raimondi et Lina Foti. Directrice artistique Nicoletta Costa. Réalisé par Lisa Arioli. Musique Gigi Meroni.

Nina et Olga : Aventure dans les nuages

Dans un monde où l'imagination rencontre la réalité, « Nina et Olga » se distingue par sa créativité et le thème de l'amitié. Cette série d'animation italienne n'est pas qu'un simple programme télévisé ; c'est une porte ouverte sur le pouvoir de l'amitié et de l'aventure. Basé sur le personnage adorable Le nuage Olga par l'auteur et illustrateur pour enfants Nicolette Costa, la série est un hymne à l’enfance, à la découverte et à la compréhension émotionnelle.

Coproduit par Enanimation et Mondo TV Producciones Canarias SL – Nina Y Olga AIE, en collaboration avec Rai Ragazzi, « Nina et Olga » a fait ses débuts avec beaucoup d'enthousiasme sur Raï Yoyo le 27 septembre 2021, précédé d'une avant-première sur Rai Play le 13 septembre 2021. Son accueil a été aussi chaleureux que son message, à tel point qu'en 2021, elle a remporté le prix de la meilleure série animée pour une cible préscolaire aux Pulcinella Awards. de Cartoons on the Bay, témoignant de son impact positif et de sa qualité.

L'intrigue qui touche le cœur

Au centre de l'histoire se trouvent Nina, une fillette de six ans aux cheveux roux épais et à la vivacité irrépressible, et Olga, une jeune nuage du Monde d'En Haut. Ensemble, ils explorent à la fois le monde terrestre de Nina et le monde céleste d'Olga, apprenant de précieuses leçons sur l'amitié, l'émotion et le pouvoir de l'imagination. Du ciel, peuplé de figures fascinantes comme Grand-mère Cloud et les tantes grisonnes, à la Terre, où chaque jour est une aventure, « Nina et Olga » promeuvent des valeurs de curiosité, d'empathie et de joie.

Un casting de personnages vivants

Le casting de « Nina et Olga » regorge de personnages mémorables, chacun avec sa propre singularité. De Téo, le voisin maladroit mais doux, aux tantes grisonnes, expertes en tempêtes, en passant par les figures célestes comme la Lune et le Soleil, chaque personnage contribue à rendre le monde de Nina et Olga riche et coloré. Les voix qui donnent vie à ces personnages, d'Anita Sorbino (Nina) à Chiara Francese (Olga), ajoutent une dimension supplémentaire à leur personnalité, enrichissant la série de tonalités émotionnelles.

Conclusion : une série à ne pas manquer

« Nina et Olga » n'est pas simplement une série animée ; c'est un voyage dans l'imaginaire, une invitation à regarder le monde avec des yeux curieux et un cœur ouvert. La série parvient à parler aussi bien aux enfants qu'aux adultes, rappelant à tous que l'amitié et l'imagination sont des valeurs universelles. Sa capacité à enseigner en gérant les émotions, en valorisant l'amitié et en stimulant la créativité en fait une œuvre incontournable de la télévision pour enfants. Avec son intrigue captivante, ses personnages adorés et ses messages positifs, « Nina et Olga » est destiné à rester dans le cœur de ceux qui le regardent, promettant des sourires, des aventures et, bien sûr, une touche de magie dans les nuages.