Dessins animés de Ralph le Loup et Sam Canepastore (Ralph Wolf et Sam Sheepdog) de 1953

Ralph Wolf et Sam Sheepdog sont des personnages d'une série de dessins animés de Warner Bros. Looney Tunes et Merrie Melodies. Les personnages ont été créés par Chuck Jones.

Ralph Wolf a à peu près le même design de personnage qu'un autre personnage de Chuck Jones, Wile E. Coyote : fourrure brune, corps hérissé et oreilles énormes, mais avec un nez rouge au lieu du noir du Coyote ; (généralement) des yeux blancs au lieu des jaunes du Coyote ; et parfois, un croc dépassant de sa bouche. Il partage également l'appétit du Coyote et l'utilisation persistante des produits Acme Corporation, mais a soif de moutons plutôt que de coureurs sur route et quand il parle, il n'a pas l'accent de la classe moyenne ou un comportement égoïste. Wile E. Coyote. Une autre différence substantielle est celle de la personnalité : Ralph n'a pas la motivation fanatique du Coyote pour poursuivre sa proie ; au lieu de cela, attraper des moutons pour lui est juste du travail en semaine, comme l'indique l'horloge, lui et Sam le chien de berger frappent au début et à la fin de la journée de travail.

Sam Sheepdog (Sam Canepastore), en revanche, est un grand Berger de Brie (Briard) costaud avec une fourrure blanche ou beige et une masse de poils roux qui recouvrent généralement ses yeux. Il court très rarement et a tendance à être sédentaire dans ses déplacements. Cependant, il possède suffisamment de force pour neutraliser Ralph d'un seul coup de poing une fois qu'il l'a attrapé.

Inspiré du dessin animé The Sheepish Wolf de Friz Freleng d'une décennie plus tôt (17 octobre 1942), Chuck Jones a créé Ralph et Sam pour une série de courts métrages. Le premier d'entre eux était Don't Give Up the Sheep, sorti le 3 janvier 1953.

Le dessin animé a été un succès, incitant Jones à répéter la formule cinq fois de plus entre 1954 et 1962. En 1963, les anciens animateurs de Jones Phil Monroe et Richard Thompson ont également joué dans le duo dans leur dessin animé Woolen Under Where.

La série est construite autour de l'idée satirique que Ralph et Sam sont tous deux des cols bleus qui ne font que leur travail. La plupart des cartons commencent au début de la journée de travail, où ils arrivent tous les deux avec des seaux à déjeuner dans un pâturage de moutons, échangent une conversation agréable et tamponnent la même étiquette de travail. Le travail a officiellement commencé avec le coup de sifflet du matin à 8 heures du matin, Ralph essaie à plusieurs reprises de kidnapper le mouton sans défense et échoue invariablement, soit par son incompétence, soit par les efforts minimes mais bien planifiés de Sam (on le voit souvent dormir), qu'il a toujours punit brutalement Ralph pour la tentative. Dans de nombreux cas, il existe encore plus de copies de Ralph et surtout de Sam.

À la fin de la journée, sifflez à 17 heures (ou parfois 00 heures) Ralph et Sam sortent leurs étiquettes, discutent à nouveau amicalement et partent, probablement pour revenir le lendemain et tout recommencer, ou parfois ils continuent là où ils étaient partis de la veille. Ou un autre chien de berger et un loup arrivent pour affaires pour continuer là où les deux autres se sont arrêtés, alors qu'ils partent et rentrent chez eux. Ralph et Sam sont joués par le doubleur Mel Blanc. Dans A Sheep In The Deep, la journée de travail est interrompue par une pause déjeuner, qu'ils mènent également de manière amicale. L'opération semble durer 18 heures par jour ou au moins un autre quart de travail, car lorsque Ralph et Sam "se frappent", ils peuvent également rencontrer leurs remplaçants de nuit, Fred et George respectivement. Dans certaines de leurs premières apparitions, Ralph et Sam sont nommés de manière incohérente : en particulier, le quart de remplacement de Sam l'appelle parfois « Ralph ».

Caractéristiques techniques

Univers Looney Tunes et Merrie Melodies
Nom d'origine Ralph Loup
Auteurs: Chuck Jones, Michael Maltese
Studio Dessins animés de Warner Bros.
1ère apparition. Janvier 3 1953
Voix italiennes
Franco Latini (années 80)
Renzo Stacchi (1996-1999)
Francesco Prando (depuis 1999)
Espèce de loup
Genre masculin
Sam Canepa Store
Nom.orig. Sam chien de berger
1ère application. dans Poser l'os
Voix originales
Mel Blanc (1953-1963)
Jim Cummings (Tazmanie)
Eric Bauza (Looney Tunes : World of Mayhem)
Voix italiennes
Franco Latini (années 80)
Paolo Marchese (Tazmanie)
Renzo Stacchi (1996-1999)
Mino Caprio (depuis 1999)
Espèce Berger de Brie
Genre masculin