コットンウッドのデビッド・ミシェルとゾーイ・カラーラが「80日で世界中を」のコースを計画

*** この記事はもともと 21 年 XNUMX-XNUMX 月号に掲載されました。 アニメ雑誌 (No.311) ***

フランスの小説家ジュール・ヴェルヌの映画の多くの適応がありました 80日で世界中、しかし今年は、パスパルトゥーとフィリアスの本から世界を駆け巡るヒーローとしてマーモセットとカエルを備えた魅力的な新しいバージョンがあります。

コットンウッドメディアとパリを拠点とするスタジオカナルが制作したアクション満載の映画は、ジェリースワロー（アイスエイジ2）そしてオスカー候補のサミュエル・トゥルヌー（ハトも天国に行きます）。 昨年カンヌ市場で大きな注目を集めたこの映画は、今年の夏にフランスで公開され、秋には他のヨーロッパ地域で上映されます。

映画プロデューサーのデビッド・マイケルとゾエ・Z・カレラが語る アニメーション この本のヒスパニック系と日本の適応に触発された（ウィリーフォグで世界中）彼らが小さいときにフランスのテレビで見た。 「これはコットンウッドでの最初の映画だったので、有名な物件から始めたかったのです」とミシェルは言います。 トータリー・スパイズ！, Ollie ＆ムーンショー、 スキッシュ e パリで私を見つけて。 「私たちは両方ともこの冒険が大好きだったので、ジェリーに動物のキャラクターで物語を書くように頼みました。 私のフランス語のアクセントで、ウィリーフォグはウィリーフロッグのように聞こえたので、私たちは皆、カエルを主人公にするのは楽しいだろうと思いました」と、映画にも携わったカレラは付け加えます。 ロラックス e 黄色い鳥.

画像を最大化する

映画の制作は2016年に始まり、アニメーションの制作はブルセルのMac GuffBelgiumとフランスのCircusに分割されました。 合計で約100人がこの機能に取り組み、MayaでCGアニメーションが作成されました。 「ヨーロッパのアニメーション映画には十分な予算がありましたが、予算（推定19万ドル）を非常に賢くする必要がありました」とMichel氏は言います。 「背景は約50あり、3Dですべてを構築することはできず、いくつかのショートカットを使用する必要がありましたが、全体的にはグラフィックに非常に満足しています。」

映画製作者はまた、物語に独自の特別なタッチを加えました。 ミシェルが説明するように、「ジュールヴェルヌは、並外れた歴史、行動、冒険の感覚を持っていましたが、登場人物は少しフラットでした。 それで、私たちはプロットと物語の要点を維持しましたが、キャラクターを再開発しました。」

カレラは、元の小説には本当の女性キャラクターはなく、苦しんでいる細い花嫁介添人だけがいたと指摘しています。 「私たちは本当に強い女性キャラクターが欲しかったので、元のプリンセスアウダのキャラクターを再訪し、飛行機を作って操縦する大胆なスチームパンクな飛行士に彼女を変えました。 明らかに私たちの映画では、彼はカエルでもあります！」

カレラとミシェルはどちらも、コットンウッドの最初の長編映画を非常に誇りに思っています。 「私たちはそれをまとめることができたことを本当に誇りに思っています」とミシェルは言います。 「私たちの仕事の最も興味深い部分のXNUMXつは、厳しい予算で最善を尽くすことです。 この映画はXNUMX月にアヌシーで上映され、スタジオカナルが多くの地域で販売できたため、販売の観点からは大成功でした。 それは楽しい家族の夏の映画になることができる素晴らしい脱出アドベンチャーです。 本質的に、それは本を愛するマーモセットの渇望の冒険と本当に詐欺師であるカエルについての友人の映画であり、彼らが世界を旅するときにどうやって仲良くすることを学ぶかです。

詳しくは、をご覧ください。 Cottonwood.tv/portfolio/around-the-world-in-80-days。

これが映画のフランスの予告編です：