忘れられない旅：「夜行バス」に向かう途中のジョー・シー

台湾の監督兼アニメーターのJoeHsieh's 夜行バス これは、世界中のフェスティバルで今年最も奇妙で高く評価されたプロジェクトのXNUMXつでした。 沿岸高速道路の通勤バスで起こっている奇妙な出来事に焦点を当てた不思議な短編は、視聴者にかなり永続的な印象を残す一種の芸術的で特異な冒険です。 彼は、ザグレブで開催された有名なアニマフェストでの最優秀賞を含む、世界中で印象的な数々の賞を受賞しています。

「私は人を観察するのが好きで、人間は非常に「複雑」であると常に思っていました。多くの場合、思考や行動は一貫していないか、矛盾していることさえあります」と、才能のあるディレクターは最近の電子メールでのインタビューで述べています。 "の 夜行バス、私は、それぞれの[人]の隠された秘密が主人公の予測できない行動を導くサスペンスストーリーを作成することに挑戦しました。 陰謀を豊かにするために、私は彼の愛する母親の悲劇的な死を復讐するために大混乱を引き起こした小さな猿を追加しました。」

月明かりの下で

ある夜、彼が台湾の国を通過していたときに、短編映画のインスピレーションがシェにもたらされました。 「夜、月明かりに照らされた空の下で海岸沿いをドライブしていると、ヤシの木が点在する織り目加工の珊瑚礁、月明かりの下で跳ねたり揺らめく波の光景や音など、海岸の美しさに魅了されました。この美しい設定は、実際にはサスペンス映画に最適な設定を提供します。」

取りかかっている 夜行バス それは実際には2015年に始まりましたが、途中で、シェの主な焦点は、ヨン・ファン監督の絶賛された映画の作画監督として働くことに移りました。 No.7チェリーレーン. 「作業中 No.7チェリーレーン、私は多くのスタイリングとストーリーテリングのテクニックを学び、元のドラフトの多くの不備と欠陥を見るようになりました 夜行バス。 そこで、ストーリー全体の構造を刷新し、キャラクターが行動して相互作用するための新しい方法を作成しました。 ですから、全体として、完成までに約XNUMX年かかりました。 夜行バス.「

監督によると、 夜行バス 彼の予算はかなり限られていました。 「背景のシーンやキャラクターの作成に取り組んでいるアーティストはXNUMX人だけで、残りはキャラクターの動きから映画の編集まで、そしてその間のすべてを行いました。 キャラクターと背景のシーンはすべて紙に鉛筆で手描きされ、色付けと編集のためにコンピューターにスキャンされます。 キャラクターには、体の動きや顔の表情を豊かにするために、フレームごとにトリミング技術が使用されています。 サスペンスに追加するために、強化された光のコントラストとテクスチャがシーンの作成に使用されます。」

Hsiehにとって特に困難だったのは、XNUMX人のキャラクターの間に錬金術を作成する方法を見つけることでした。 「映画の生の俳優はその化学を作り出すために行動することができますが、短編アニメーションは、ストーリーを織り、観客をあえぎ、見たがる映画を作るために、クリエイターの想像力とストーリーテリングだけに頼る必要があります。終わり。」

若い監督は、このプロセスにより、ストーリーテリングの芸術を探求する創造的な方法を見つけることができたと言います。 「これが私が最も気に入っていることです。ストーリーテリングを使用して、最後の最後まで観客をサスペンスに保ち、映画の終わりに驚いたが満足していると感じさせます。 だから私はさまざまな編集方法を試してきました 夜行バス 素晴らしい物語を大衆に伝えるという究極の目標を持って」。

彼の主な影響について尋ねられたとき、監督は故アニメーションマスターの川本喜八郎による1976年の短編映画を引用します 道成寺。 「この映画に描かれているキャラクターの強い感情は私のすべての映画に影響を与えており、私のキャラクターの強い感情を使ってプロットを豊かにするように促しました」と彼は述べています。 「また、私は映画全体で独特のアジアの美学を芸術的に使用していることに非常に感銘を受けました。それは私が使用することを学んだスタイルでもあります。」

ショートは世界中のフェスティバル参加者の想像力を捉えていますが、Hsiehは次のときに非常に感動していると言います 夜行バス さまざまな大陸のイベントで一般から賞を受け取ります。 「多くの点で、私は観客のために映画を作り、文化を超えてあなたの映画を愛し、肯定することは本当に忘れられないことです」と彼は認めます。 「ほとんどすべての質疑応答のセッションで、聴衆は、怒って復讐心を燃やした愛らしい小猿が特に好きだと言いました。 彼は実は私がとても誇りに思っているキャラクターです。」

「短編映画には、事前に確立された構造や従うべき構造がないと思います」と彼は付け加えます。 「興行収入のプレッシャーがはるかに少ない（またはまったくない）ため、短編映画の作成者はほぼ完全に芸術的な自由を手に入れることができます。 これは、クリエイターの想像力だけが限界であるアニメーションに特に当てはまります。」

Hsiehは、これらの重要な知恵の言葉を私たちに残しています。「アニメーションを作成するための道は、孤独で挑戦的なものになる可能性があります」と彼は警告します。 「しかし、あなたの映画が生き返るのを見た瞬間、あなたはとても感動し、感動するので、すべての犠牲と努力がそれだけの価値があると感じるでしょう。 各フレームはあなたのものなので、作成を続け、作成を主張することを忘れないでください！」

VimeoのJoeHsiehによる夜行バスプレストレーラー。