W Zatoce Piratów z Piotrusiem Panem / Piotruś Pan i Piraci – serial animowany

W rozległym uniwersum seriali animowanych niewiele historii ma ponadczasowy urok „Piotrusia Pana”, chłopca, który nie chce dorosnąć. „Zatoka Piratów z Piotrusiem Panem” (oryginalny tytuł „Piotruś Pan i Piraci”) to animowany serial telewizyjny, w którym udało się uchwycić istotę klasyki Jamesa Matthew Barrie, zapewniając widzom niezapomnianą przygodę na wyspie, jakiej nie ma.

Wyemitowany po raz pierwszy przez Fox Kids w 1990 r. i dostępny we Włoszech w 1997 r. serial składa się z 65 odcinków, każdy trwający 22 minuty, przedstawiających relacje między Piotrusiem Panem, jego niezłomnymi towarzyszami i wiecznym antagonistą Kapitanem Hakiem. Chociaż w 2001 roku serial przeszedł na Disneya, „Piotruś Pan” nie jest jeszcze dostępny w Disney+, przez co fani czekają na jego możliwą reedycję.

Fabuła opowiada o wydarzeniach młodego Petera, przywódcy zaginionych chłopców i zaprzysięgłego wroga Kapitana Haka. Razem z Wendy, Giannim i Michele Darling Peter zanurza się w przygodach pobudzających wyobraźnię, włączając w to walki z piratami i spotkania z fantastycznymi stworzeniami. Serial wyróżnia się możliwością głębszego wniknięcia w bohaterów, ukazania niezbadanych stron ich osobowości oraz zaoferowania dojrzalszej i przemyślanej wizji świata wykreowanego przez Barrie.

Włoski dubbing, prowadzony przez Deneb Film pod kierunkiem Donatelli Fanfani, zawierał utalentowane głosy, takie jak Gaetano Varcasia dla Piotrusia Pana i Barbara Catracane dla Wendy, dzięki czemu serial stał się produktem wysokiej jakości, który był w stanie podbić publiczność w każdym wieku.

Włoska piosenka przewodnia w wykonaniu Cristiny D'Avena i chóru Piccoli Cantori di Milano, z muzyką i aranżacją Franco Fasano oraz tekstami Alessandry Valeri Manery, stała się kultowym utworem, który do dziś rozbrzmiewa w pamięci fanów.

„W Zatoce Piratów z Piotrusiem Panem” pozostaje punktem odniesienia dla miłośników seriali animowanych, dzieła, które z oryginalnością i szacunkiem potrafiło zinterpretować materiał źródłowy, dostarczając emocji i przygód nieznających upływu czasu.

Arkusz danych

Gatunek:

• Przygoda
• Fantasy
• Styl kreskówki

Oparte na:

• „Piotruś Pan” JM Barrie

Napisane przez:

• Piotra Wawrzyńca
• Chrisa Hubbella
• Larry'ego Carrolla
• Davida Carrena

Oryginalne głosy:

• Jasona Marsdena
• Tim Curry
• Chrisa M. Allporta
• Jacek Anioł
• Michał Bacal
• Adam Karol
• Debi Derbyberry
• Lindę Gary
• Eda Gilberta
• Whitby’ego Hertforda
• Tony'ego Jay'a
• Josh Keaton
• Krystyna Lange
• Aarona Lohra
• Jack Lynch
• Scott Menville
• Davida Shaughnessy'ego
• Cree Lato
• Eugeniusza Williamsa
• Michał Mądry

Kraj pochodzenia:

• Stany Zjednoczone
• Japonia

Oryginalny język:

• Polacco

Liczba sezonów:

• 1

Liczba odcinków:

• 65 (lista odcinków)

produkcja:

• Producent wykonawczy: Buzza Potamkina
• Wydawcy:
  • Dona Christensena
  • Hiroshi Ohno (TMS)

czas trwania:

• 22 minut na odcinek

Domy produkcyjne:

• Produkcje dziecięce Foxa
• Produkcje Southern Star
• Rozrywka TMS

Wydanie oryginalne:

• netto: Lis (dzieci lisów)
• Pierwszy telewizor: 8 września 1990 - 10 września 1991
• Pierwsza włoska telewizja: 29 listopada 1997 r
• Sieć włoska: Rete 4, Włochy 1

źródło: https://it.wikipedia.org/wiki/Nel_covo_dei_pirati_con_Peter_Pan