The Jetsons Meet The Flintstones - 1987 års animerade film

Februari 21 2022

Barnbarnsbarn träffar förfäder (Jetsons möter Flintstones) också känd som The Jetsons och The Flintstones äntligen tillsammans i de senaste sändningarna är det en animerad film för tv från 1987, baserad på karaktärerna i de två animerade serierna skapade av Hanna-Barbera Barnbarnsbarnen (Jetsons) Och Förfäderna (Familjen Flinta).

I Italien sändes filmen för första gången på Rai 1 den 15 oktober 1991. Sedan början av 2000-talet har filmen ständigt visats på Italia 1 och Boing. Riktningen av dubbningen anförtroddes Piero Tiberi medan dialogerna av Daniela Altomonte.

historia

I framtiden, medan Elroy är upptagen med att arbeta på en tidsmaskin, anländer George Jetson till Mr Spacelys kontor för en seriös diskussion. Spacelys rival Cogswell stal Spacelys affärsidéer och satte deras jobb på spel. Spacely skyller felaktigt på George och misstänker att han spionerade på Cogswells vägnar. Spacely beordrar George att spionera på Cogswell för att rensa hans namn och undvika att få sparken. George upptäcker att Cogswells robotdator SARA har förfört Spacelys robotdator RUDI att läcka Mr Spacelys hemligheter. George försöker rapportera det till Spacely, men RUDI saboterar hans ansträngningar.

Under stenåldern försöker Wilma och Betty få Fred Flintstone att tillbringa sin semester i Honolurock (Honolulu), men Fred ignorerar deras ansträngningar. Senare, på jobbet, berättar Fred för Barney Rubble att han planerar att åka på semester till en ännu bättre plats och att han vill delta i en pokerturnering på Water Buffalo lodge. Men Mr Slate dyker upp och informerar de två att de måste jobba sent eftersom de ska på semester, och Turk Tarpit, Slates affärsrival, har kört om dem. Fred och Barney lyder inte Slates order och går till pokerturneringen. Men efter att ha sett att Slate också spelar där, maskerar de sig för att inte bli igenkända. Fred spelar mot Slate men förlorar. En spindel avslöjar Barney och så småningom Fred. Rasande över att de lurade och inte lydde honom, sparkar Slate Fred och Barney.

I framtiden färdigställer Elroy sin tidsmaskin. Jetsons bestämmer sig för att använda den för att ta en tur till 25-talet för att koppla av. Strax innan Elroy sätter igång bilen ställer hennes hund, Astro, av misstag omkopplaren på "Förbi".

Utan arbete tvingas familjen Flintstones and the Rubbles att nöja sig med en campingsemester. Medan Fred och Barney sätter upp tältet kommer Jetsons från framtiden. Fred och George kommunicerar så småningom och familjerna blir vänner. Fred är förvånad över Georges futuristiska prylar och bestämmer sig för att använda dem för att hjälpa Mr. Slate i en tävling vid nästa företagspicknick. Fred presenterar George för Slate och hävdar att George är en avlägsen kusin. Slate är till en början ovillig att lita på George, men eftersom den rivaliserande affärsmannen Turk Tarpits bedrägeri har avvisat honom, accepterar Slate deras hjälp i utbyte mot att få tillbaka sitt jobb. George och Fred använder framtida teknik för att hjälpa Slate att vinna flera spel, men i den senaste händelsen gör Astro och Dinos handlingar Tarpit till vinnaren. Så småningom sparkar Slate Fred och Barney igen.

Medan Mr Spacely fortsätter att tjafsa om sina misslyckade affärer, monterar Henry Orbit och Rosie the Robot Maid en "time machine retriever" för att få Jetsons tillbaka. Men när de sätter på den kommer tidsmaskinen tillbaka med Flintstones istället. Efter att ha sett att de verkligen är grottmänniskor, introducerar Spacely dem för pressen.

George har fastnat i det förflutna och ber Mr. Slate om ett jobb. Slate vägrar till en början, men när Tarpit erbjuder George ett jobb gör Slate genast George till sin partner och George blir snart känd. Med hjälp av sin nyvunna berömmelse och rikedom köper Jetsons fler lokala företag och blir snart överväldigade. Samtidigt utnämner Mr Spacely Fred som sin företagstalesman, men RUDI läcker denna information till SARA. När Spacely presenterar Fred för några större investerare introducerar Cogswell Barney istället, vilket leder till en spricka i Fred och Barneys vänskap. Under tiden ber Rosie RUDI att hjälpa Henry och henne att försöka fixa tidsmaskinen för att hitta Jetsons. SARA dyker upp och kräver att RUDI ska bli av med Rosie innan hon går, men RUDI går med på att göra allt som krävs för att få tillbaka Jetsons och lämnar SARA för alltid. De fixar tidsmaskinen och Rosie transporteras till stenåldern där hon hittar sin familj.

Nu kan de återvända hem, och Jetsons åker och tar med sig Freds bil, efter att Judy tagit farväl av tonårsidolen Iggy. Mr Spacely planerar att använda Freds bil som modell för futuristiska repliker. Cogswell skickar sin robothund, Sentro, för att stjäla denna information eftersom SARA inte längre är användbar när hon berättar att RUDI gjorde slut med henne och skällde ut henne. De två familjerna lyckas stoppa Sentro och förstör bevisen han hade samlat in. Spacelys verksamhet med att sälja bilar i stenåldersstil är framgångsrik och går till och med med på att sälja en till Cogswell. Spacely varnar dock Cogswell att om han kopierar en del av det kommer Spacely att stämma honom och sköta hans affärer. Fred och Barney fixar sin vänskap, Spacely låter George behålla sitt jobb och George erbjuder sitt partnerskap med Mr. Slate till Fred och Barney för att få tillbaka jobbet. Precis när de ska åka till huset säger Elroy till dem att tidsmaskinen är trasig och inte kan repareras. Lyckligtvis kan jag gå tillbaka till stenåldern eftersom Freds bil har absorberat tidsmaskinens "quads". Flintstones and Rubbles hälsar sedan Jetsons vänligt och skickas tillbaka till stenåldern.

Tecken

Fred Flintstone
George Jetson
Wilma Flintstone
Jane Jetson
Barney Rubble
Betty Ruble
Mr Cosmo Spacely
Judy Jetson Janet
Elroy Jetson
Herr Slate
Astro Don
Rosie Jean
RUDI
Mr Goldbrick
Henry Orbit
Turk Turpit

specifikationer

Original titel Jetsons möter Flintstones
Originalspråk. engelsk
Paese USA
regia Don Lusk
Exekutiv producent William Hanna, Joseph Barbera
Tillverkare Bob Hathcock, Berny Wolf
Filmmanus Don Nelson, Arthur Alsberg
musik Sven Libaek
Studio Hanna-Barbera Produktion
Nätverk Syndication
1: a TV 12 November 1987
förhållande 4:3
varaktighet 92 min
italienska nätverk Rai 1, Italien 1, Boing
Första italienska TV: n 15 oktober 1991
Italienska dialoger Daniela Altomonte
Italiensk dubbningsriktning Peter Tiberi