The Three Caballeros – Disneys animerade film från 1944

Under kinematografins guldålder lyckades en film bryta formen genom att kombinera animation med verklighet och föreslå en fantastisk resa genom Latinamerika. Vi pratar om "The Three Caballeros", producerad 1944 av Walt Disney och distribuerad av RKO Radio Pictures. Ett mästerverk som hyllar det tionde framträdandet av Kalle Anka på den vita duken och som markerar ett avgörande ögonblick i den animerade filmens utveckling.

En innovativ blandning av genrer

"The Three Caballeros" är en djärv och futuristisk blandning av live-action och animation, en alkemi som vid den tiden representerade en verklig revolution inom det filmiska området. Släppt som Disneys sjunde animerade långfilm, är filmen uppdelad i autonoma segment, sammankopplade av den röda tråden av att Kalle Anka (Donald Duck) öppnar födelsedagspresenter från sina latinamerikanska vänner.

En musikalisk och färgstark resa

När vi tänker på Kalle Anka tänker vi på de komiska och ofta oförutsägbara äventyr han möter. Men i den här filmen gör Donald något helt annat: han reser genom olika delar av Latinamerika, från Brasilien till Mexiko. Han får sällskap av gamla och nya vänner som José Carioca, den cigarrrökande brasilianska papegojan som redan hade gjort sitt framträdande i "Saludos Amigos", och Panchito Pistoles, en mexikansk tupp beväpnad med en pistol.

Latin-stjärnor på Disney-himlen

Filmen berikas av närvaron av stjärnor av samma kaliber Aurora Miranda, Dora Luz och Carmen Molina, dåtidens sanna latinamerikanska ikoner. Deras bidrag tillför en ny dimension till filmen, vilket gör den till ett slags kulturellt och konstnärligt möte mellan olika världar.

Ett meddelande om goodwill

Utöver den tekniska innovationen och den förtrollade resan mellan latinamerikanska länder, positionerade filmen sig också som ett medel för välvilja mot Latinamerika. Producerad under en viss historisk period, försökte filmen föra USA närmare länderna i Sydamerika kulturellt och politiskt.

Ett arv som fortfarande lever kvar

Sedan 1944 har många saker förändrats i animationens värld, men arvet från "The Three Caballeros" förblir intakt. Den representerar inte bara en referenspunkt inom området filmisk innovation, utan också ett uppriktigt försök att bygga broar mellan olika kulturer genom konst och musik.

historien

Under året då Kalle Anka firar sitt tioårsjubileum ger Disney oss en film som är en tidlös animationsklassiker: "The Three Caballeros".

Kalle Ankas födelsedag och hans otroliga gåvor

Handlingen fokuserar på Donald Ducks födelsedag, en festlig händelse som äger rum en viss dag: fredagen den 13. Den mest kända ankan i världen får tre presenter från sina vänner i Latinamerika. Den första är en filmprojektor som visar en dokumentär om fåglar, "Aves Raras", med Aracuan, en fågel med excentriska egenskaper. Aracuanen gör faktiskt flera framträdanden genom hela filmen, underhållande och irriterar karaktärerna med sina oförutsägbara handlingar.

En magisk bok och en resa till Brasilien

Den andra gåvan kommer från José Carioca, en elegant papegoja, som ger Kalle Anka en bok om Bahia, en av de 26 delstaterna i Brasilien. Med lite magi krymper José och Kalle Anka och fördjupar sig i boken och upptäcker den brasilianska kulturens liv. Här träffar de några lokala invånare, engagerade i sambadanser. Kalle Anka fångas av charmen hos en tjej, godissäljaren Yaya, spelad av sångerskan Aurora Miranda.

Mexikanskt äventyr och den ultimata presenten

Kalle Anka återgår till sin normala storlek och öppnar sin tredje och sista present. Det är här han träffar Panchito Pistoles, en antropomorf tupp som ursprungligen kommer från Mexiko. De tre karaktärerna slår sig samman under namnet "The Three Caballeros" och försöker bryta en piñata, en annan gåva från Panchito. Firandet kulminerar i en spektakulär uppvisning av fyrverkerier som bildar en tjur, där Donald skjuts upp i luften och landar tillsammans med sina nya vänner.

De oförglömliga avsnitten

1. Den kallblodiga pingvinen: Det här avsnittet berättar om Pablos äventyr, en pingvin som överger Sydpolen på jakt efter varmare klimat.
2. Den flygande Gauchito: En pojke från Argentina och hans bevingade åsna Burrito upplever en rad oförglömliga äventyr.
3. En resa till Bahia: En fascinerande resa genom Salvador, huvudstaden i den brasilianska delstaten Bahia.
4. Värdshusen: Ett traditionellt mexikanskt firande av jul.
5. Mexiko: Pátzcuaro, Veracruz och Acapulco: En flygtur i Mexiko i en flygande sarape, lära sig traditionella sånger och danser.
6. Du tillhör mitt hjärta: Kalle Anka blir galet kär i en sångare när himlen över Mexico City lyser upp.
7. Kalle Ankas Surrealistiska Reveries: En psykedelisk och kalejdoskopisk resa in i Kalle Anks fantasier.

I det filmiska panoramat är det få ljudspår som lyckas förena olika kulturer och traditioner i en enda fascinerande musikupplevelse. "The Three Caballeros", en Walt Disney-klassiker från 1944, gör just det, med ljudelement som sträcker sig från mexikansk folklore till brasiliansk musik. I den här artikeln kommer vi att dyka in i filmens rika musikaliska landskap och utforska ursprunget och betydelsen av varje enskilt spår.

En trio av tonsättare

Originalsoundtracket komponerades av en trio begåvade musiker: Edward H. Plumb, Paul J. Smith och Charles Wolcott. Deras förmåga att blanda olika musikstilar har gjort den här filmen till en odödlig klassiker.

The Three Caballeros: A Homage to Manuel Esperón

Titelspåret, "The Three Caballeros", har melodin baserad på "Ay, Jalisco, no te rajes!", en ikonisk mexikansk låt. Manuel Esperón, den ursprungliga kompositören, kontaktades personligen av Walt Disney för att inkludera detta spår i filmen, med nya engelska texter av Ray Gilbert.

Charmen med Bahia

"Bahia" är en annan höjdpunkt på soundtracket, baserat på den brasilianska låten "Na Baixa do Sapateiro" av Ary Barroso. Verket fångar essensen och rytmen i den brasilianska kulturen, berikar berättelsen och ger en musikalisk kontext för Kalle Ankas och kompanis äventyr.

Brasilianska och mexikanska röster

"Har du någonsin varit i Bahia?" och "Os Quinns de Yaya" är brasilianska originallåtar som anpassades för filmen. Likaså är "Mexico", komponerad av Charles Wolcott, en hyllning till mexikansk folklore och representerar det enda helt ursprungliga stycket på soundtracket.

Instrumentala stycken och licenser

Filmen innehåller också flera instrumentala spår, som "Pandeiro & Flute", som enligt Disney-arkivarien emeritus Dave Smith kanske inte komponerades specifikt för filmen. Andra instrumentala stycken som "Jesusita en Chihuahua" och "Sobre las olas" lägger till ytterligare kulturella nyanser.

Slutsats: Ett universellt musikaliskt arv

Soundtracket till "The Three Caballeros" är ett perfekt exempel på hur musik kan vara en bro mellan olika kulturer. Varje spår representerar ett stycke i en större mosaik av ljud och betydelser, som fortsätter att avnjutas av generationer av lyssnare.

Datablad

Allmän information

• Originaltitel: De tre Caballeros
• Originalspråk: engelska, spanska, portugisiska
• Produktionsland: Amerikas förenta stater
• År: 1944
• Varaktighet: 71 minuter
• Relation: 1,37:1
• Kön: Animation, komedi, fantasy, musikal

Produktion

• Regisserad av:
  • Arbetsledare: Norman Ferguson
  • Regissörssekvenser: Clyde Geronimi, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young
• Filmmanus: Homer Brightman, Ernest Terrazas, Ted Sears, Bill Peet, Ralph Wright, Elmer Plummer, Roy Williams, William Cotrell, Del Connell, James Bodrero
• Tillverkare: Walt Disney
• Produktionshus: Walt Disney Productions
• Distribution på italienska: RKO Radio Films

Tecnico

• Fotografi: Ray Rennahan
• Montering: Donald Halliday
• Specialeffekter: Ub Iwerks, Joshua Meador, George Rowley, Edwin Aardal, John McManus
• Musik: Charles Wolcott, Edward H. Plumb, Paul J. Smith
• Scenografi:
  • Live Action: Richard Irvine
  • Animatörer: Don Da Gradi, Yale Gracey, Hugh Hennesy, Herbert Ryman, McLaren Stewart, John Hench, Charles Philippi
• Art Director: Mary Blair, Ken Anderson, Robert Cormack
• Animatörer: Ward Kimball, Fred Moore, Eric Larson, John Lounsbery, Les Clark, Milt Kahl, Hal King, Bill Justice, Frank Thomas, Ollie Johnston, Harvey Toombs, Milt Neil, Bob Carlson, Marvin Woodward, John Sibley, Don Patterson
• Bakgrundsbilder: Al Dempster, Art Riley, Ray Huffine, Don Douglass, Claude Coats

Maska

Tolkar och karaktärer

• Aurora Miranda: Yaya
• Carmen Molina: själv
• Dora Luz: själv
• Trio Calaveras: se stesso
• Mexikanska spelare: sig själva

Original röstskådespelare

• Sterling Holloway: Professor Holloway
• Clarence Nash: Paperino
• José Oliveira: José Carioca
• Joaquin Garay: Panchito pistoler
• Frank Graham: berättare
• Fred Shields: gammal gaucho

Italienska röstskådespelare

• Stefano Sibaldi: Professor Holloway
• Clarence Nash: Paperino
• José Oliveira: José Carioca
• Felipe Turich: Panchito pistoler
• Giulio Panicali: Panchito Pistoles (Las Posadas)
• Emilio Cigoli: berättare
• Olinto Cristina: gammal gaucho