Quirino Awards delar ut de bästa priserna till "Bob Spit", "Bestia" och "Frankelda"

I Quirino Awards för Ibero-American Animation vinnarna av dess 5:e upplaga tillkännagavs på lördagen, och belönade verk från Brasilien, Mexiko, Chile och Spanien. Prisutdelningen hölls den 14 maj på Teatro Leal de San Cristóbal de La Laguna, Teneriffa, som sändes live över hela världen.

De vinnande verken i de tre huvudkategorierna har olika karaktärer som en punk-antihjälte, en mystisk spökförfattare och en hemlig polis under militärdiktaturen i Chile. Dessutom gjordes alla tre i stop-motion, vilket bekräftar boomen av detta teknik, animation i Ibero-Amerika.

Bob Spit - Vi gillar inte människor , debutfilmen av den brasilianske regissören César Cabral, fick priset förbästa animerade film. Filmen kombinerar element av dokumentär och fiktion och är en postapokalyptisk roadmovie med Bob Spit, en mytisk karaktär från 80-talets brasilianska undergroundkultur skapad av serietecknaren Angeli. Filmen producerades av Coala Filmes och belönades även med bl.aPriser för bästa ljuddesigneOriginalmusik.

Frankeldas Spökbok

Gjord i Mexico, Frankeldas Book of Ghosts är tilldelades priset för bästa animationsserien . Denna skräckserie för barn spelar Frankelda, en mystisk spökförfattare som försöker bli historiens mest kända skräckförfattare med hjälp av en förtrollad bok. Seriens första säsong, regisserad av Roy och Arturo Ambriz, hade premiär på streamingplattformen HBO Max. frankelda fick han även Quirinopriset för bästa animationsdesign .

Beast

Erkänd som bästa animerade kortfilm , det chilenska projektet nominerat till en Oscar Beast kommer in i psyket hos en hemlig polis under militärdiktaturen i Chile. Regisserad av Hugo Covarrubias och inspirerad av verkliga händelser fick kortfilmen även Quirinopriset för bättre visuell utveckling .

Flugor lever bara en dag

Flugor lever bara en dag di Mauro Luis López (Máster en Animación UPV, Valencia, Spanien), vann priset för bästa skolkortfilm , en kategori som erkänner de framväxande talangerna inom ibero-amerikansk animation. Dessutom, #binärkönsnorm: Tjejer , regisserad av Bernardita Ojeda och Cristián Freire (Chile), belönades för bästa beställda animation, e Greak: minnen från Azur , en samproduktion mellan Mexiko, Argentina, Ecuador och Venezuela, utvecklad av Navegante underhållning , fick priset för bästa videospelsanimationen .

Vinnarna utsågs av en jury bestående av Sebastian Debertin (KiKA, Tyskland), Magdiela Hermida Duhamel (LatinX i Animation, USA), Zofia Jaroszuk (Animoon, Polen), Kenneth Ladekjær (Sun Creature Studio, Danmark) och Hernán La Greca (Kreativ chef och innehållsutvecklare, USA).

Redaktör för Animation Magazine Jean Thoren, som deltog i Teneriffas evenemang, gratulerade vinnarna och ”särskilt teamet som har gjort ett så spektakulärt jobb på fem korta år att göra denna världsklassfestival till en sådan framgång. Det var ett nöje att träffa så många människor från alla representerade ibero-amerikanska länder. Det är ganska uppenbart att vår bransch frodas och växer i denna bransch med extraordinär kreativitet och talang”.

Pristagarna firar på Premios Quirino 2022-galan [foto © Yolanda Jorge]

Vinnare av Quirino 2022 Award:

Se alla kandidater till den 5:e upplagan qui .

Bästa ibero-amerikanska animerade film - Bob Spit - Vi gillar inte människor , regisserad av Cesar Cabral. Producerad av Coala Filmes och Cup Filmes (Brasilien).

Bästa ibero-amerikanska animationsserie - Frankeldas Spökbok - Säsong 1 , regisserad av Roy Ambriz och Arturo Ambriz. Producerad av Cinema Fantasma (Mexiko).

Bästa ibero-amerikanska animerade kortfilm - Beast , regisserad av Hugo Covarrubias. Producerad av Trebol 3 Producciones och Maleza Estudio (Chile).

Bästa kortfilm av Ibero-American Animation School - Flugor lever bara en dag , regisserad av Mauro Luis López. Master i Animación UPV (Spanien).

#binärkönsnorm: tjejer

Bästa ibero-amerikanska animerade beställningsfilm - #binärkönsnorm: Tjejer , regisserad av Bernardita Ojeda och Cristián Freire. Tillverkad av Pájaro (Chile).

Bästa ibero-amerikanska animationen för videospel - Greak: minnen från Azur . Utvecklad av Navegante Entertainment (Mexiko i samproduktion med Argentina, Ecuador och Venezuela).

Bästa visuella utveckling av Ibero-American Animation Work - Beast . Producerad av Trébol 3 Producciones och Maleza Estudio (Chile).

Bästa animationsdesign av ett ibero-amerikanskt animationsverk - Frankeldas spökenbok - Säsong 1 . Producerad av Cinema Fantasma (Mexiko).

Bästa ljuddesign och originalmusik från ibero-amerikansk animationsverk - Bob Spit - Vi gillar inte människor . Producerad av Coala Filmes, Cup Filmes (Brasilien).

Greak: Memoirs of Azur

Sponsrade av Cabildo de Tenerife genom Teneriffas filmkommission, med denna nya utgåva bekräftar Quirino Awards sin relevans för uppbyggnaden av ett gemensamt utrymme för animering i de 23 länderna i denna region som består av Latinamerika, Spanien och Portugal.

Quirino Awards skapades 2018 av en grupp proffs från Latinamerika och Spanien och syftar till att förstärka talangen och den ibero-amerikanska animationsindustrin, samt främja professionella nätverk och hjälpa till att bygga en ibero-amerikansk animationsmarknad. . Priserna nominerades för att hedra skaparen av den första animerade långfilmen i historien, den italiensk-argentinen Quirino Cristiani, som 1917 regisserade Aposteln , en argentinsk produktion gjord med 58.000 35 handteckningar skjutna i XNUMX mm.

premisquirino.org

Gå till källan till artikeln på www.animationmagazine.net