Il classico ungherese "Son of the White Mare" fa il suo debutto virtuale negli Stati Uniti 40 anni dopo

Finalmente negli Stati Uniti uscirà il film di animazione fantasy di Marcell Jankovics Son of the White Mare ,  40 anni dopo essere uscito per la prima volta sugli schermi, anche se con una svolta virtuale, qui nel 2020. In parte psichedelico, in parte epico, il film ungherese del 1981 racconta la storia dei tre figli della dea White Mare in una missione mitica per uccidere mostri e salvare tre principesse dagli Inferi.

“Mi sento felice e soddisfatto”, ha detto Jankovics Forbes. “Nel 1981, quando è stato presentato in anteprima, in base alla sua ricezione, era prematuro. Sebbene sia diventato il miglior film di tutti i tempi alle Olimpiadi di animazione del 1984 a Los Angeles, il grande pubblico non l’aveva ancora incontrato. Devo dire che i tempi si sono avvicinati al film “.

Il film disegnato a mano è stato restaurato in 4K dai negativi originali da 35 mm e dagli elementi sonori di Arbelos, che in precedenza ha portato il tanto atteso ritorno di Belladonna of Sadness negli Stati Uniti – in collaborazione con l’Ungherese National Film Institute – Cineteca e in consultazione con Jankovics.

Sinossi: Uno dei grandi capolavori psichedelici dell’animazione mondiale, Son of the White Mare (Figlio della cavalla bianca) è un turbine vertiginoso di colori folli di mostri mitici ed eroi surreali, in parte Nibelunghi, in parte Sottomarino Giallo, illuminato da lampi frastagliati e inzuppato di fiumi di blu, rosso, oro e verde. Una massiccia quercia cosmica si trova alle porte degli Inferi, tenendo settantasette draghi nelle sue radici; per combattere questi mostri, un’abbagliante dea cavalla bianca dà alla luce tre eroi – Treeshaker ei suoi fratelli – che intraprendono un viaggio epico per salvare l’universo.

Son of the White Mare – Trailer ufficiale (restauro 4K) da Arbelos su Vimeo.

Audacemente colorato e geometrico nelle sue immagini, Son of the White Mare è stato a lungo lodato per la sua miscela di trasporto di animazioni energiche e vorticose e paesaggi sonori ultraterreni (creato dal compositore e designer del suono István Vajda, che ha anche aiutato con il progetto di restauro).

“La mia idea era di rendere il tutto un sogno poiché questa è una storia che sarebbe stata raccontata ai bambini prima di andare a letto molto tempo fa”, ha continuato il regista di 78 anni. “… Il mio pubblico era originariamente composto da ragazzini. Molti dei bambini sotto gli otto anni sono diventati dipendenti [to it] grazie ai rumori ronzanti e all’orgia di colori. Ho ricevuto il più grande complimento – e anche rivendicazione – da un bambino di sei anni, che, interrogato da suo padre, ha detto: “Questo è come uno dei miei sogni” “.

Son of the White Mare si svolgerà in proiezioni virtuali presentate in collaborazione con i cinema di tutto il paese a partire da venerdì 21 agosto.

Informazioni sulla liberatoria disponibili su arbelosfilms.com/distribution/films/son-of-the-white-mare

[Fonte: Forbes]