Grattachecca & Fichetto

11 Ottobre 2023

Se siete appassionati de I Simpson, sicuramente avrete sorriso guardando le violente avventure di Grattachecca e Fichetto, i protagonisti del cartone animato più amato dai giovani di Springfield, inclusi Bart e Lisa.

Nella cultura popolare, Grattachecca (un gatto) e Fichetto (un topo) sono diventati sinonimi di una parodia estrema e sanguinosa dei classici cartoni animati basati sulla dinamica gatto-topo. Ma chi sono esattamente questi due personaggi e da dove vengono?

Origini e Evoluzione

Le prime apparizioni di Grattachecca e Fichetto risalgono al 1988, quando fecero il loro debutto nello sketch “The Bart Simpson Show” trasmesso durante The Tracey Ullman Show. Tuttavia, è nel 1990, nell’episodio “There’s No Disgrace Like Home” de I Simpson, che hanno iniziato a guadagnarsi un posto nel cuore dei fan. Da quel momento, la loro presenza nella serie madre si è intensificata, con interi episodi incentrati sulla loro produzione fittizia, come “Itchy & Scratchy & Marge”.

Il Significato Dietro La Violenza

A prima vista, la natura eccessivamente violenta e sanguinosa delle avventure di Grattachecca e Fichetto può sembrare fuori luogo in un cartone come I Simpson. Tuttavia, il loro ruolo va oltre il semplice intrattenimento. Rappresentano una satira pungente dei cartoni animati tradizionali come “Tom e Jerry” o “Herman and Katnip”, dove la violenza, sebbene meno grafica, è una componente fondamentale dell’azione. È interessante notare come, nonostante l’estrema violenza, questi segmenti provochino invariabilmente risate nei personaggi de I Simpson, un chiaro commento sull’assurdità e sull’ironia della violenza nei media.

Grattachecca e Fichetto nella Cultura Italiana

In inglese sono conosciuti come “Itchy & Scratchy”, in italiano sono stati ribattezzati “Grattachecca & Fichetto”. Una curiosità: nella sequenza della sigla italiana, i nomi sono invertiti rispetto all’originale, con Itchy che diventa Fichetto e Scratchy che diventa Grattachecca.

La Storia Violentamente Comica di “Grattachecca & Fichetto”

Il mondo dell’animazione è colmo di duo comici che ci hanno fatto ridere e sorridere per generazioni. Tuttavia, pochi sono così iconici, o piuttosto, infami, come Grattachecca e Fichetto, protagonisti di un macabro spettacolo di violenza animata che intrattiene i giovani di Springfield e, di riflesso, noi spettatori de “I Simpson”.

Origini e Evoluzione

La serie, al centro di numerosi episodi della famiglia Simpson, presenta Grattachecca, un gatto nero dallo sguardo ottuso e Fichetto, un topo azzurro astuto e crudele. La dinamica è semplice ma efficace: in ogni episodio, i due cercano di uccidersi a vicenda. E quasi sempre, Fichetto riesce nel suo intento di eliminare il povero Grattachecca in modi bizzarri e sanguinari.

La comicità di Grattachecca & Fichetto deriva dal loro chiaro rimando ad altri duo animati, come Tom & Jerry o Titti & Gatto Silvestro. Ma mentre in quei cartoni l’azione resta in gran parte innocua, qui la violenza è elevata a livelli splatter.

I Simpson ci hanno rivelato che la storia di questi personaggi risale agli albori dell’animazione. Creato nel 1919 da Chester J. Lampwick, Fichetto fece la sua prima apparizione. Successivamente, il personaggio fu plagio dell’opportunista Roger Meyers Sr., che unitamente a Grattachecca diede vita a questa duo comico violento nel 1929, in una parodia del celebre “Steamboat Willie” di Disney, chiamata “Vaporetto Fichetto”.

I Simpson e Grattachecca & Fichetto

Il rapporto tra i Simpson e Grattachecca & Fichetto non si limita alla visione passiva. Bart e Lisa hanno scritto episodi della serie, mentre Homer ha prestato la sua voce a un nuovo personaggio, il cane Pucci, che non è stato accolto favorevolmente dal pubblico.

In particolare, Marge Simpson ha manifestato la sua preoccupazione per la violenza del programma. La sua campagna per una versione meno violenta dello spettacolo ha avuto successo temporaneo, con un episodio in cui i due protagonisti bevono limonata invece di farsi del male. Ma, come potete immaginare, la versione pacifica non ha avuto lo stesso appeal del format originale.

Fonti di Ispirazione

Nonostante le apparenti somiglianze con altre famose coppie animate, gli autori de “I Simpson” hanno citato “Herman & Katnip” come principale ispirazione per Grattachecca & Fichetto. Tuttavia, le influenze di Tom & Jerry, Titti & Gatto Silvestro e anche del fumetto italiano “Squeak the Mouse” di Massimo Mattioli sono innegabili.

Nome originale Itchy & Scratchy
Lingua originale Inglese
Autore Matt Groening
Studio 20th Century Fox
1ª apparizione 20 novembre 1988
1ª apparizione in The Bart Simpson Show (Episodio appartenente ai corti animati)
1ª apparizione italiana 5 novembre 1991
1ª apparizione italiana in Amara casa mia
Voci originali
Dan Castellaneta Fichetto
Harry Shearer Grattachecca
Voci italiane
Renata Biserni (Prima voce di entrambi i personaggi)
Ilaria Latini (Seconda voce di Fichetto)
Gilberta Crispino (Seconda voce di Grattachecca)
Deborah Ciccorelli (Terza voce di Fichetto)
Davide Lepore (Grattachecca, solo ep. Lo show di Grattachecca e Fichetto e Pucci)